Traduction de «positive signals show » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

head-positioning signal
signal de positionnement de tête

positioning control bar positioning signal
signal de position de la barre de commande

digit position | signal element position
position d'un élément de signal | position d'un élément numérique

engineering nozzle position signals
signaux de position des buses des réacteurs

engine nozzle position signal
signal de position de la buse du réacteur

drawing showing the position of objects | sketch showing the position of objects
croquis indiquant la position des objets

demonstrating enthusiasm | show positive attitude | demonstrate enthusiasm | show positive thinking
faire preuve d'enthousiasme | se montrer enthousiaste

clear aspect of the disc signal | clear position of the disc signal | off aspect of the disc signal | off position of the disc signal
disque à voie libre | disque ouvert

position light signal
signal lumineux à feux de position

positioning of signals
implantation des signaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This also is a positive signal for all the countries that remain on the list. It shows that work and cooperation pay off.
Il s'agit également d'un signal positif pour tous les pays qui figurent encore sur cette liste car ils peuvent constater que le travail et la coopération portent leurs fruits.

21.2. A diagram of the lighting and signalling installation as a whole, showing the position of the various devices on the vehicle: .
21.2. Schéma de l'ensemble de l'installation d'éclairage et de signalisation montrant la position des différents dispositifs sur le véhicule: .

These first positive signals show that the reforms are not only necessary, but once they are put into effect, they work and bring real benefits.
Ces premiers signaux positifs montrent non seulement que les réformes sont nécessaires, mais aussi qu'une fois réalisées, elles fonctionnent et apportent des bénéfices réels.

layout drawing of the lighting and light-signalling equipment as a whole, showing the position of the various lamps of the tractor;
schéma de l'ensemble de l'équipement en dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse avec indication de la position des différents feux sur le tracteur;

In addition to the reduction of positive cases per month, the age structure of the positive BSE cases is shifting towards older animals in all Member States. This is a positive signal and shows that the measures taken from 1996 onwards are having effect.
Outre la diminution du nombre de cas positifs détectés chaque mois, la structure d’âge des cas d’ESB détectés évolue vers des animaux plus âgés dans tous les États membres. C'est un signe positif de l'efficacité des mesures prises depuis 1996.

Where there are lineside signals (lights and signboards showing the driver the permitted speed), this information can be transmitted by standard radiobeacons known as “eurobalises” positioned along the track.
Sur des lignes où il existe une signalisation latérale (feux et panneaux de signalisation permettant au conducteur de connaître la vitesse permise), ces informations peuvent être transmises par des balises standards (Eurobalises) positionnées le long de la voie.

This is a positive signal showing the smooth functioning of economic and monetary union.
C'est un signal positif montrant le bon fonctionnement de l'union économique et monétaire.

Canadians in the other provinces would not be sending more power, money or privileges to Quebec but a joyous signal, a positive signal to show how much they want Quebecers to remain in Canada and, by their distinctness, be part of this great Canadian diversity.
Ce que les Canadiens des autres provinces feraient, ce ne serait pas d'envoyer au Québec plus de pouvoirs, plus d'argent ou plus de privilèges, mais leur envoyer un beau signal, un signal positif leur démontrant à quel point ils souhaitent que les Québécois restent dans le Canada et fassent preuve, par sa différence, de la grande diversité canadienne.

This sends a very positive signal for future liberalisation, and shows that the World Trade Organisation has earned its colours after just seven months.
C'est un signal très positif pour la libéralisation future et montre que l'organisation mondiale du commerce a gagné ses galons après sept mois seulement.