Vertaling van "post crane " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

post crane
grue pivotante fixe

pillar crane | post crane
grue à colonne | grue à fût

rotary pillar crane [ rotary post crane ]
grue pivotante sur tour

overhead travelling crane [ overhead-travelling crane | overhead-traveling crane | overhead traveling bridge crane | overhead-travelling bridge crane | travelling bridge crane | bridge crane | travelling crane | traveling bridge crane | traveling bridge | overhead crane | traveling crane ]
pont roulant

mast crane | post jib crane
potence pivotante | potence orientable

crawler crane | crawler mounted crane | caterpillar-mounted crane | crawler mounted lifting crane | crawler tractor crane | crawler-mounted mobile crane | crawling crane | self propelled crawler mounted crane | self propelled tracked crane | crane on caterpillar tracks
grue sur chenilles | grue automotrice sur chenilles | grue mobile sur chenilles | grue mobile montée sur chenilles | grue automotrice à chenilles

increase efficiency of crane operations | reduce number of crane operations | maximise efficiency of crane operations | maximise efficiency of operation of cranes
maximiser l'efficacité des opérations d'une grue

caterpillar crane | crawler crane | crawler-mounted crane | crawler-tracked crane
grue mobile sur chenilles | grue sur chenilles

Siberian crane | Siberian white crane | snow crane
grue blanche asiatique | grue de Sibérie | leucogérane

Japanese crane | Manchurian crane | red-crowned crane
grue blanche du Japon | grue de Mandchurie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have five super post-Panamax cranes and seven Panamax-size conventional cranes, which you will see on the port tour this morning.
Nous avons cinq supers grues pour les navires post-Panamax et sept grues conventionnelles pour les navires Panamax, que vous verrez lors de votre visite du port ce matin.

When you look at the Port of Halifax and its capacity, limited as it is, and knowing that they must be able to reach to the post-Panamax shipping fleet that is coming into being, and re-equip and buy the bigger cranes, the long-span cranes, and so on, how do you see the competition in trans-shipment, CN versus smaller seaway-sized vessels?
Si vous prenez le port d'Halifax avec sa capacité, limitée qu'elle est, et sachant qu'il doit pouvoir attirer la flotte post-Panamax que l'on est en train de créer, qu'il doit se rééquiper, acheter de plus grandes grues, à longue portée, comment voyez-vous la concurrence dans le transbordement, entre le CN et les navires plus modestes, aux dimensions de la Voie maritime?

The operator has purchased new super post-panamax cranes, rail mounted gantry cranes and new terminal operating systems for both Deltaport and Vanterm.
Il a acheté de nouvelles grues super post-panamax, des portiques à conteneurs et de nouveaux systèmes d’exploitation de terminal à Deltaport et à Vanterm.

Centerm, one of the Port of Vancouver’s three container terminals, added 8,000 feet of rail at the terminal, rail mounted gantry cranes, and super post-panamax dockside cranes large enough to reach across an 8,000 TEU vessel.
Centerm, un des trois terminaux à conteneurs du port de Vancouver, a ajouté 8 000 pieds de rail au terminal, des portiques à conteneurs, des portiques portuaires super post-panamax suffisamment gros pour accommoder des navires d’une capacité de 8 000 EVP.

I am interested in this because the $125 million would not replace the cranes on the existing container piers in Halifax with post-Panamax cranes, which are $30 million or $40 million each.
Je m'intéresse à cette question, parce que cette somme ne permettra pas de remplacer les grues des quais à conteneurs actuelles de Halifax par des grues post-Panamax, qui coûtent 30 ou 40 millions de dollars chacune.