Traduction de «post harvest treatment fruit and vegetables » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Post Harvest Treatment of Fruit and Vegetables
Traitement post-récolte des fruits et des légumes

postharvest treatment [ post-harvest treatment ]
traitement après récolte

fruit and veg picker | fruit and vegetable harvester | crop harvester | fruit and vegetable picker
cueilleuse de fruits et légumes | ramasseur de fruits et légumes | cueilleur de fruits et légumes | cueilleur de fruits et légumes/cueilleuse de fruits et légumes

fruit and vegetable harvester
récolteur de fruits et de légumes

fruit vegetable harvesting equipment
matériels de récolte de légumes-fruits

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

this lemon’s remarkable disease-free quality and suitability for keeping also explains why post-harvest treatments (fungicides) and wax coatings are not required.
la qualité sanitaire et l’aptitude au vieillissement particulières de ce citron expliquent également l’absence de recours aux traitements après récolte (fongicides) et aux cires d’enrobage.

Given the high number of producers who are not members of a producer organisation and the need to carry out checks that are reliable but feasible, Union financial assistance should not be granted for green harvesting of fruit and vegetables for which the normal harvest has already begun, and for non-harvesting measures where commercial production has been taken from the producing area concerned during the normal production cycle for producers who are not members of a producer organisation.
Étant donné le nombre élevé de producteurs qui ne sont pas membres d'une organisation de producteurs et la nécessité d'effectuer des contrôles fiables mais réalisables, il convient de ne pas accorder l'aide financière de l'Union à la récolte en vert des fruits et légumes dont la récolte normale a déjà commencé, ni aux mesures de non-récolte lorsque la production commerciale a été prélevée de la zone concernée pendant le cycle normal de production pour les producteurs qui ne sont pas membres d'une organisation de producteurs.

The fruit must be sound, appropriately mature, and fresh or preserved by physical means or by treatments, including post-harvest treatments, applied in accordance with the applicable provisions in force in the European Union.
Le fruit doit être sain, suffisamment mûr et frais ou conservé par des procédés physiques ou par des traitements, y compris les traitements post-récolte, appliqués conformément aux dispositions en vigueur dans l'Union européenne.

green harvesting or non-harvesting of fruit and vegetables;
la récolte en vert ou la non-récolte des fruits et légumes;

- green harvesting or non-harvesting of fruit and vegetables,
la récolte en vert ou la non-récolte de fruits et légumes,

(b) green harvesting or non-harvesting of fruit and vegetables,
la récolte en vert ou la non-récolte des fruits et légumes,

green harvesting or non-harvesting of fruit and vegetables;
Récolte en vert ou non-récolte des fruits et légumes