Traduction de «post show special » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

exhibitor's post show special | post show special
prix après-salon

highly specialized post
emploi très spécialisé

reservation of special posts
système de postes réservés

posts which require special qualifications
emplois nécessitant des qualifications spéciales

Special Aviation Events - Air Shows
Manifestations aéronautiques spéciales - spectacles aériens

Advisory Group on Special Post Allowances
Groupe consultatif pour les indemnités de fonctions

special non-pensionable post allowance
indemnité de fonctions non soumise à retenue pour pension

Exchange of Notes providing for the continuation of the principles of the Hyde Park Declaration into Post-war Transitional Period with Special Reference to the Problem of Reconversion of Industry
Échange de Notes ayant pour objet d'étendre l'application des principes de la Déclaration de Hyde-Park à la période de Transition d'après-guerre, particulièrement en ce qui concerne le problème de la réadaptation industrielle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We do not need a new post, such as the planned Special Representative for Human Rights, to force these countries to show more tolerance and to protect their minorities.
Nous n’avons pas besoin d’un nouveau poste, tel que celui prévu de représentant spécial pour les droits de l’homme, pour contraindre ces pays à faire preuve d’une plus grande tolérance et à protéger leurs minorités.

We do not need to establish a new post, such as the planned Special Representative for Human Rights, to encourage or even to force these countries to show more tolerance and to protect their minorities.
Nous n’avons pas besoin de créer un nouveau poste, tel que celui prévu de représentant spécial pour les droits de l’homme, pour encourager ou même contraindre ces pays à faire preuve d’une plus grande tolérance et à protéger leurs minorités.

Among the requests for posts considered necessary (1 254), the Commission should show special commitment to the following six areas, corresponding to its strategic objectives set last February for 2000-05, where shortages in terms of insufficient numbers of staff and a lack of specific skills or qualifications are cause for particular concern.
Parmi les demandes de renforcement jugées nécessaires (1 254), la Commission se doit d'afficher un engagement particulier en faveur des six domaines indiqués ci-après, qui résultent de ses objectifs stratégiques fixés en février dernier pour la période 2000-2005 et pour lesquels des insuffisances quantitatives et de spécificité de qualifications sont particulièrement préoccupantes.

The draft report shows that during the present semester special emphasis was given to the elaboration of the key-elements of a post-1999 EU drugs strategy, the co-ordination of the EU input to the preparations for the UN General Assembly Special Session on Drugs (UNGASS, 8-10 June 1998), as well as to the further implementation of regional initiatives in Latin America/Caribbean and Central Asia.
Il ressort de ce projet de rapport que, pendant le semestre en cours, une attention particulière a été portée à l'élaboration des éléments principaux d'une stratégie antidrogue de l'UE après 1999, à la coordination de la contribution de l'UE à la préparation de la session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies consacrée à la drogue (UNGASS, du 8 au 10 juin 1998) ainsi qu'à la poursuite d'initiatives régionales en Amérique latine, dans les Caraïbes et en Asie centrale.

It shows that during the present semester special emphasis was given to the elaboration of key-elements of a post-1999 EU drugs strategy and priorities for 1998-1999, the co-ordination of the EU input to the preparations for the UN General Assembly Special Session on Drugs (UNGASS, 8-10 June 1998), as well as to the further implementation of regional initiatives in Latin America/Caribbean and Central Asia.
Il ressort de ce projet de rapport que, pendant le semestre en cours, une attention particulière a été portée à l'élaboration des éléments principaux d'une stratégie antidrogue de l'UE après 1999 et de priorités pour 1998-1999, à la coordination de la contribution de l'UE à la préparation de la session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies consacrée à la drogue (UNGASS, du 8 au 10 juin 1998) ainsi qu'à la poursuite d'initiatives régionales en Amérique latine, dans les Caraïbes et en Asie centrale.

We have research that shows that where we employ temporary special measures or quotas for post-conflict elections, women are actually returned to office at even higher numbers in the second election post-conflict.
Nous avons des recherches qui montrent que lorsqu'on emploie des mesures spéciales temporaires ou qu'on impose des quotas dans les élections organisées après le conflit, les femmes sont réélues en plus grande proportion que les hommes lors de l'élection suivante.

We must be able to show very clearly that there is unanimity in the House that it is not true that the work regime and the purpose of Canada Post will be changed through special legislation.
Il faut qu'on puisse montrer très bien qu'il y a unanimité de la Chambre sur le fait que ce n'est pas vrai qu'on changera le régime de travail et la finalité de la Société des postes par une loi spéciale.