Vertaling van "post-combustion capture " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

post-combustion capture [ postcombustion capture ]
capture postcombustion [ capture post-combustion ]

precombustion capture [ pre-combustion capture ]
capture précombustion [ capture pré-combustion ]

post-combustion
post-combustion

post-combustion technology
technologie de la postcombustion

post-combustion chamber
chambre de postcombustion

post-combustion plant
installation de postcombustion

secondary air (1) | post-combustion air (2) | overgrate air (3)
air secondaire | air de post-combustion

Afterburner | After burning | Post-combustion | Reheat
postcombustion | réchauffe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Proper and consistent implementation of the CCS regulatory framework across Europe, in particular regarding the selection, operation, closure and post-closure of storage sites and the assessment to retrofit large combustion plants for CO2 capture, is of paramount importance with a view to supporting the demonstration and subsequent deployment of CCS in an environmentally safe way and boosting public confidence in the technology.
Il est essentiel que le cadre réglementaire du captage et du stockage du CO2 soit mis en œuvre correctement et de manière cohérente dans l’ensemble de l’Europe, en particulier en ce qui concerne la sélection, l'exploitation, la fermeture et la postfermeture des sites de stockage, ainsi que l’évaluation de la faisabilité d'une adaptation des grandes installations de combustion en vue du captage du CO2, afin d'encourager la démonstration et le déploiement ultérieur de la technique CSC d'une manière qui ne nuise pas à l’environnement et de renforcer la confiance du public dans cette technique.

Several transformative technologies have been identified in our technology road map to achieve this, including post-combustion capture, which is the capturing of carbon dioxide from flue gases using an absorbing material to selectively absorb the CO. The relatively pure CO is later released from the absorbing material when the material is heated.
Notre carte routière du charbon propre comprend plusieurs technologies de transformation pouvant nous permettre d’atteindre ce but, comme la capture de postcombustion, qui consiste à capter le dioxyde de carbone contenu dans les gaz de combustion à l’aide d’un matériau absorbant. Du dioxyde de carbone relativement pur est ensuite libéré par traitement thermique de ce matériau.

That is, after you have combusted the coal, you then go in and try to capture the CO. For those of you familiar with Project Pioneer, the project that TransAlta is moving forward with, it is a form of post-combustion capture.
Pour ceux qui le connaissent, le projet Pioneer, mis au point par TransAlta, utilise ce procédé.

We have been involved in a large study with the Electric Power Research Institute (EPRI) in the United States on post-combustion capture.
Nous avons entrepris une importante étude sur le captage après la combustion avec l'Electric Power Research Institute (EPRI), aux États-Unis.

The first one is post-combustion capture.
Le premier fait appel à la technologique du captage postcombustion, qui permet de capter le COaprès la combustion du charbon.

The first number there is for amine scrubbing, which is a form of post-combustion capture similar to the technology TransAlta is employing.
Le premier chiffre concerne l'épuration des amines, une forme de capture après la combustion voisine de la technologie employée par TransAlta.