Vertaling van "post-edit list " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

post-edit list
liste de mise à jour

post-edit | postedit | postediting | post-editing
post-édition

edit list | cut list source | edit decisions list | EDL
liste de montage | liste de décision de montage

post-edited machine translation
post-édition d'une traduction automatique

post-editing | PE [Abbr.]
post-édition

post processor [ post-processor | postprocessor | postedit program | post-edit program ]
programme d'adaptation [ postprocesseur ]

edit list manager
gestionnaire de listes de montage

International list of p.o. | International list of post offices
nomenclature internationale des bureaux de poste | NIBP [Abbr.]

edit decision list
liste des décisions de montage

international list of Post Offices
nomenclature internationale des bureaux de poste

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That is another process that follows the listing process through Governor-in-Council decision, is published in The Canada Gazette, special edition, press announcements are posted, websites are updated and so on.
Il s'agit là d'une procédure qui s'ajoute à la procédure d'inscription en vertu d'une décision du gouverneur en conseil. Après examen, la liste est à nouveau publiée dans un numéro spécial de la Gazette du Canada, des communiqués de presse sont diffusés, et les sites Internet sont mis à jour en conséquence.

On 22 May 2008 EPSO published in the Official Journal of the European Union (OJ 2008 C 125 A, Spanish language edition, p. 1) notice of open competition EPSO/AD/130/08 (‘the notice of competition’), held in order to draw up a reserve list of lawyer-linguists (Grade AD7) with Spanish as their main language from which to fill vacant posts in the institutions of the European Union, in particular, the Court of Justice of the European Union, the European Parliament and the Council of the European Union.
Le 22 mai 2008, l’EPSO a publié au Journal Officiel de l’Union européenne (JO C 125 A, édition de langue espagnole, p. 1) l’avis du concours général EPSO/AD/130/08 (ci-après l’« avis de concours »), organisé pour la constitution d’une liste de réserve de juristes linguistes en langue espagnole, de grade AD 7, destinée à pourvoir des postes vacants au sein des institutions européennes, notamment à la Cour de justice de l’Union européenne, au Parlement européen et au Conseil de l’Union européenne.