My concern is, why are all of the things happening to women these days being seen as medical problems, from post-partum blues—everybody now has a serious post-partum depression, and you have to be treated for it—to the plain, ordinary stresses of life being treated with pills?
Ce qui me préoccupe, c'est de savoir qu'on traite avec des pilules tous les maux qui affectent les femmes, qu'on voit des problèmes médicaux partout, allant du syndrome du troisième jour—tout le monde fait une grave dépression après l'accouchement et il faut la traiter—jusqu'aux petites contrariétés de la vie.