Traduction de «post-treatment management » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

post-treatment management
gestion post-traitement

offer dental administrative post-treatment services to patients | provide dental administrative post-treatment patient service | provide dental administrative post-treatment patient services | provide patient services post-treatment
fournir des services administratifs dentaires aux patients après un traitement

after-treatment | aftertreatment | subsequent treatment | further processing | post-treatment
arrière-traitement | traitement ultérieur | traitement subséquent | post-traitement

post-treatment measures
mesures de post-traitement

post-treatment
post-traitement

aftercare | after-care | aftertreatment | after-treatment | post-treatment
postcure | post-traitement | postobservation

post-treatment
posttraitement

drinking water treatment plant manager | water plant superintendent | water treatment plant maintenance manager | water treatment plant manager
responsable de station d'épuration des eaux | responsable d'usine d'épuration des eaux

manage treatment for AIDS patients | treat HIV and AIDS patients | develop treatment for HIV affected patients | manage treatment for HIV affected patients
gérer le traitement des personnes atteintes du VIH

post-emergence treatment | post-emergence application | post-emergence spraying
traitement de postlevée | traitement de post-levée | traitement en postémergence | traitement de post-émergence | traitement post-émergence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The legislation also covers equality of treatment as regards membership of trade unions and the exercise of related rights, such as the right to vote and to be eligible for administrative or management posts in a trade union.
La législation couvre également l’égalité de traitement en matière d’affiliation aux organisations syndicales et d’exercice des droits syndicaux, tels que le droit de vote et l’accès aux postes d’administration ou de direction d’une organisation syndicale.

Article 8 of the Regulation extends equality of treatment to membership of trade unions: a migrant worker has the right to join a union, to vote and to be eligible for the administration or management posts of a trade union.
L’article 8 du règlement étend l’égalité de traitement à l’affiliation aux organisations syndicales: un travailleur migrant a le droit de s’affiler à un syndicat, y dispose du droit de vote et peut accéder aux postes d’administration ou de direction d’une organisation syndicale.

Our companies also develop customized, ongoing safety evaluations for any products requiring post-approval risk management. Drugs in this category include isotretinoin, used for acne, and clozapine, used for treatment-resistant schizophrenia.
Nos compagnies mettent également en œuvre des évaluations d'innocuité permanentes de tout produit qui nécessite une gestion de risque après sa mise en marché; on trouve dans cette catégorie l'isotrétinoïne, un remède contre l'acné, et la clozapine, utilisée dans le traitement de la schizophrénie.

A worker who is a national of a Member State and who is employed in the territory of another Member State shall enjoy equality of treatment as regards membership of trade unions and the exercise of rights attaching thereto, including the right to vote and to be eligible for the administration or management posts of a trade union.
Le travailleur ressortissant d’un État membre occupé sur le territoire d’un autre État membre bénéficie de l’égalité de traitement en matière d’affiliation aux organisations syndicales et d’exercice des droits syndicaux, y compris le droit de vote et l’accès aux postes d’administration ou de direction d’une organisation syndicale.

Lithuania should focus on border inspection posts, the Integrated Administration and Control System, administrative capacity to manage the Common Agriculture Policy, paying agency, upgrading of establishments, and animal waste treatment.
La Lituanie devrait se concentrer sur les postes d'inspection frontaliers, le système intégré de gestion et de contrôle, les capacités administratives de gestion de la politique agricole commune, l'organisme payeur, la modernisation des établissements et le traitement des déchets animaux.

One of the projects was product quality enhancement during shipping and point of sale, pre- and post-harvest treatments to maintain quality and control of diseases of greenhouse and nursery crop species, plant height control through nutrient management practices and evaluation of novel materials post-harvest storage of bare root nursery stock.
L'un des projets porte sur l'amélioration de la qualité du produit durant l'expédition et au point de vente faisant appel au traitement avant et après la récolte pour maintenir la qualité et le contrôle des maladies des espèces provenant de serres et de pépinières, au contrôle de la hauteur des plantes par le biais de la gestion des pratiques de nutrition, et à l'évaluation des nouveautés végétales à racines nues dans l'entreposage post-récolte.

In addition, Health Canada has the responsibility for post-market surveillance, risk management and risk communications for antiviral drugs, as well as other therapeutic health products or medical devices, that might come into increased use for treatment or prevention of a pandemic strain of influenza.
De plus, Santé Canada est responsable de la surveillance après la mise en marché de la gestion des risques et des communications sur les risques en ce qui concerne les médicaments antiviraux et d'autres produits thérapeutiques ou matériels médicaux qui pourraient être utilisés davantage afin de traiter ou de prévenir une souche pandémique de grippe.