Vertaling van "postal communications review committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Postal Communications Review Committee
Comité de révision des communications postales

Postal Services Review Committee
Comité de réexamen du service postal

Communication Review Committee
comité de révision des communications

Committee on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service
Comité des règles communes pour le développement du marché intérieur des services postaux de la Communauté et l'amélioration de la qualité du service

Committee for application of the legislation concerning common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service
Comité pour l'application de la législation concernant des règles communes pour le développement du marché intérieur des services postaux de la Communauté et l'amélioration de la qualité du service

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. REAFFIRMS that the aim of the European Community and the Member States is that further POP substances be included under the Stockholm Convention in order to contribute to achieving the 2020 chemicals target adopted at the World Summit on Sustainable Development; WELCOMES and SUPPORTS the efforts by the Commission and Member States to identify and prioritise between the potential POP substances, including the Commission’s proposal for the nomination of new POPs; RECOMMENDS that the European Community and the Member States announce at COP 2 their intention of making a proposal for at least two and up to four additional substances, to be forwarded to the Secretariat, in order to allow examination by the second meeting of the POPs Review Committee. The submission of further substances will require a decision by the Council;
6. RÉAFFIRME que l'objectif poursuivi par la Communauté européenne et les États membres est d'inclure de nouveaux POP dans la convention de Stockholm afin de contribuer à atteindre l'objectif de 2020 en ce qui concerne les produits chimiques qui a été adopté lors du sommet mondial sur le développement durable; SALUE et SOUTIENT les efforts consentis par la Commission et les États membres pour recenser et hiérarchiser les POP potentiels, y compris la proposition de la Commission visant à désigner de nouveaux POP; RECOMMANDE que la Communauté européenne et les États membres annoncent, lors de la COP 2, leur intention de faire une proposition visant à inclure au moins deux et jusqu'à quatre substances supplémentaires, qui devra être transmise au secrétariat, afin qu'elle puisse être examinée d'ici la deuxième réunion du Comité d'étude des POP. La présentation de substances supplémentaires requiert une décision du Conseil;

In addition, the Commission shall co-ordinate the Community input on all technical issues related to the Convention, the preparation of the Conference of the Parties, the Chemical Review Committee and other subsidiary bodies.
En outre, la Commission coordonne notamment les contributions de la Communauté concernant toutes les questions techniques ayant trait à la convention, la préparation de la conférence des parties, le comité d'études des produits chimiques et d'autres organes subsidiaires.

In particular, the Commission shall co-ordinate the Community input on all issues related to the Convention, the preparation of the Conference of the Parties, the Chemical Review Committee and other subsidiary bodies.
La Commission coordonne notamment les contributions de la Communauté concernant toutes les questions ayant trait à la convention, la préparation de la conférence des parties, le comité d'études des produits chimiques et d'autres organes subsidiaires.

18. In view of the many uncertainties surrounding the actual size of the fish stocks in Mauritania, regards the interim review clause for cephalopods on the basis of assessment by a Community scientific committee in 2003 as essential; takes the view that the review clause can only be of use if the necessary scientific data are available in 2003, which they are not at present, and expects the Commission to make active efforts to obtain them; considers, furthermore, that independence and transparency of the assessment are important conditions for transparent decision making on the subject of the review clause;
18. juge indispensable, au vu des nombreuses incertitudes entourant le volume réel des stocks de poisson en Mauritanie, la clause de révision intermédiaire pour les céphalopodes, sur la base d'une évaluation qui sera réalisée par un comité scientifique communautaire en 2003; estime que la clause de révision n'aura de sens que si, contrairement à la situation actuelle, les données scientifiques nécessaires sont effectivement disponibles en 2003, et attend de la Commission qu'elle fasse en sorte que tel soit le cas; considère en outre l'indépendance et la publicité de l'exercice d'évaluation comme des conditions importantes pour garantir la transparence de la prise de décision liée à la clause de révision;

Report (A5-0145/2000 ) by Mr van Velzen, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Towards a new framework for Electronic Communications infrastructure and associated services – the 1999 Communications Review 8COM(1999) 539 – C5-0141/2000 – 2000/2085(COS))
Rapport (A5-0145/2000 ) de M. van Velzen, au nom de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, sur la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions "Vers un nouveau cadre pour les infrastructures de communications électroniques et les services associés - Réexamen 1999 du cadre réglementaire des communications" 8COM(1999) 539 - C5-0141/2000 - 2000/2085(COS))

Report (A5-0145/2000) by Mr van Velzen, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Towards a new framework for Electronic Communications infrastructure and associated services – the 1999 Communications Review 8COM(1999) 539 – C5-0141/2000 – 2000/2085(COS))
Rapport (A5-0145/2000) de M. van Velzen, au nom de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, sur la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions "Vers un nouveau cadre pour les infrastructures de communications électroniques et les services associés - Réexamen 1999 du cadre réglementaire des communications" 8COM(1999) 539 - C5-0141/2000 - 2000/2085(COS))

Rule 86(1)(j)(i) provides that the Senate Committee on Transport and Communications should normally have referred to it matters related to communications, whether it be radio, television, satellite, broadcasting, postal communications, or any other form, method, or means of communications.
L'article 86(1)(j)(i) du Règlement stipule que c'est au comité sénatorial des transports et des communications que sont généralement renvoyées les matières concernant les communications, que ce soit par radio, téléphone, satellite, radiodiffusion, communications postales ou par toute autre forme, méthode ou moyen de communication.

In June 1988, the minister who was then responsible for Canada Post announced the creation of the Postal Services Review Committee, PSRC, which I am proposing to the House today.
En juin 1988, le ministre alors responsable de la Société canadienne des postes avait annoncé la création du Comité de réexamen du service postal, le CRSP, que je propose à la Chambre aujourd'hui.

Discriminatory solutions to bilateral trade problems The Community should urge Japan to see that contracts are only awarded for commercial reasons, that bilateral arrangements are made transparent by the provision of full information on their functioning and results in terms of sales and contracts, and that third countries, including the Community, take part in the joint review committees set up with the United States (for example on semiconductors and the public procurement of computers).
Solutions discriminatoires aux problèmes commerciaux bilatéraux La Communauté doit insister auprès du Japon pour que les contrats soient passés uniquement pour des raisons commerciales, pour que les arrangements bilatéraux soient rendus transparents par la fourniture d'une information complète sur leur fonctionnement et leurs résultats en termes de ventes et de contrats et pour que les pays tiers, y compris la Communauté, participent aux comités mixtes de réexamen créés avec les Etats-Unis, par exemple pour les semi-conducteurs et les marchés publics d'ordinateurs.

- It will also present a Communication reviewing and updating the sectoral social dialogue committees (1995).
- Elle présentera également une communication relative à l'examen et à la mise à jour des comités de dialogue social sectoriel (1995).