Traduction de «postal services division » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Central Postal Services Division
Division centrale de l'Exploitation postale

Postal Services Division
Division des services postaux

postal service [ letter post | mail | mail service | parcel post | post | Postal sector(STW) ]
service postal [ colis postal | courrier | envoi postal | petit envoi | poste ]

domestic postal service | inland postal service | internal postal service
service postal intérieur

Marketing Postal Services Main Division | MP [Abbr.]
Division principale Marketing Services postaux | MP [Abbr.]

Technical Co-operation and Postal Studies Division
Division de la coopération technique et des études postales

Postal Engineering Division [ LP2 ]
Division Technique de l'exploitation [ LP2 ]

postal and telecommunications services [ P & T ]
postes et télécommunications [ P et T ]

postal service requirements division
division des services postaux

post office financial services [ postal-cheque service | post office banking ]
services financiers de la poste [ activité bancaire de la poste | service des chèques postaux ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But I do want to maintain my original position, which is simply that, first of all, this was rather obviously sent into the wrong riding by the postal services division of the House.
Mais je tiens à préciser que je maintiens ma position initiale qui est simple : cette correspondance a été envoyée dans la mauvaise circonscription par les services postaux de la Chambre.

It provides universal services for postal services in the Netherlands, as well as “business to business” mail services division and general world-wide contract logistic services.
Elle fournit des services postaux universels aux Pays-Bas, ainsi que des services de courrier d’entreprise à entreprise et des services de logistique contractuelle générale à l’échelle mondiale.

RM-BSD is a former division within Royal Mail Group, a public company wholly owned by the UK government that provides postal services in the United Kingdom.
RM-BSD est une ancienne division de Royal Mail Group, entreprise publique entièrement détenue par le gouvernement britannique qui fournit des services postaux au Royaume-Uni.

– (EL) Mr President, in connection with the question submitted on postal services, I should like to say on behalf of the European People's Party that we are opposed to the inclusion of this question on the agenda for the following reason: the arrangement which the Commission promised to put in place, by which I mean the division between reserve and non-reserve activities in the same legal entity, basically concerns one Member State and the two existing directives therefore contain an authorisation in relation to postal services.
- (EL) Monsieur le Président, en ce qui concerne la question qui a été posée au sujet des services postaux, je tiens à dire au nom du parti populaire européen que nous nous opposons à l’inclusion de cette question à l’ordre du jour, et ce pour la raison suivante: l’accord que la Commission a promis de mettre en place, à savoir la division entre les activités réservées et les activités non réservées à l’intérieur de la même entité juridique, ne concerne qu’un État membre et, dès lors, les deux directives existantes renferment une autorisation en rapport avec les services postaux.

Note: this heading is normally used for goods transported by postal administrations and specialized courier services in NACE Rev. 1 division 64
Note: cette rubrique est normalement utilisée pour les marchandises transportées par les administrations postales et les autres services de courriers spécialisés à la division 64 de la NACE, Rev. 1.

The European Commission has approved the acquisition of sole control over RM Business Systems Limited the IT division of UK postal operator Royal Mail Group plc - by the US-based IT services provider Computer Sciences Corporation (CSC).
La Commission européenne a approuvé la prise de contrôle exclusif de RM Business Systems Limited, à savoir la division informatique de l'opérateur postal britannique Royal Mail Group plc, par le prestataire américain de services informatiques Computer Sciences Corporation (CSC).

Motions Pursuant to Standing Order 56.1(1), Mr. Boudria (Leader of the Government in the House of Commons), seconded by Mr. Gagliano (Minister of Public Works and Government Services), moved, That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of this House, the bill standing in the name of the Minister of Labour, entitled An Act to provide for the resumption and continuation of postal services, shall be disposed of as follows: Commencing when this Order is adopted and concluding when the said bill is read a third time, the House shall not adjourn except pursuant to a motion by a Minister of the Crown and no Private Members Business shall be taken up; The said bill may be read twice or thrice in the same sitting; After being read a second time, the said bill shall be referred to a committee of the whole; During consideration of the said bill no division may be deferred.
Motions Conformément à l'article 56.1(1) du Règlement, M. Boudria (leader du gouvernement à la Chambre des communes), appuyé par M. Gagliano (ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux), propose, Que, nonobstant tout article du Règlement ou les usages de cette Chambre, il soit disposé de la manière suivante du projet de loi inscrit au nom du ministre du Travail et intitulé Loi portant rétablissement et maintien des services postaux: Dès l'adoption du présent ordre et jusqu'à ce que le projet de loi soit lu pour la troisième fois, la Chambre ne s'ajournera pas, sauf en conformité d'une motion présentée par un ministre de la Couronne, et n'entreprendra pas l'étude des Affaires émanant des députés; Le projet de loi peut être lu deux fois ou trois fois à la même séance; Après la deuxième lecture, le projet de loi sera renvoyé à un comité plénier; Durant l'étude du projet de loi, il ne peut y avoir vote différé.