Vertaling van "potash corporation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Potash Corporation of Saskatchewan Reorganization Act [ An Act respecting the Reorganization of the Potash Corporation of Saskatchewan ]
Potash Corporation of Saskatchewan Reorganization Act [ An Act respecting the Reorganization of the Potash Corporation of Saskatchewan ]

Potash Corporation of Saskatchewan
Potash Corporation of Saskatchewan

The Municipal Tax Sharing (Potash) Act [ An Act respecting the Sharing of Rural Municipal Tax Levies on Potash Development with Municipalities Located within an Area of Influence of the Potash Development ]
The Municipal Tax Sharing (Potash) Act [ An Act respecting the Sharing of Rural Municipal Tax Levies on Potash Development with Municipalities Located within an Area of Influence of the Potash Development ]

KAiSi3O8 | potash feldspar | potash felspar
feldspath potassique

potassium bromide | KBr | potash bromide | bromide of potash
bromure de potassium

potassium ferricyanide | red prussiate of potash | ferricyanide of potash | red potassium prussiate
ferricyanure de potassium | prussiate rouge | cyanure rouge | ferricyanhydrate

potassium hydroxide | KOH | caustic potash | potassium hydrate | potash lye
hydroxyde de potassium | potasse caustique | hydrate de potassium | hydrate de potasse | lessive de potasse

record corporate properties | recording corporate property | corporate property directory | record corporate property
enregistrer les biens d'une société

corporation de facto corporation de facto | de facto corporation de facto corporation
société de fait

corporation de jure corporation de jure | de jure corporation de jure corporation
société régulièrement constituée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We now have Chuck Childers, the now retired president of the Potash Corporation of Saskatchewan, going around the country saying what a great success this privatized corporation is.
Nous voyons maintenant Chuck Childers, président de la Potash Corporation of Saskatchewan aujourd'hui à la retraite, qui fait le tour du pays en disant à quel point cette société privatisée est prospère.

The other interesting thing is that when we ran the potash corporation as a crown corporation the salary of the president was $150,000 a year Canadian.
C'est formidable. Autre fait intéressant, lorsque la société était une entreprise d'État, le président touchait un revenu de 150 000 $ canadiens par année.

On the eve of a major decision regarding the hostile bid for the takeover of the Potash Corporation of Saskatchewan, let me quote a statement from Brad Wall, the Premier of Saskatchewan, made yesterday amid speculation that Investment Canada was recommending the Prime Minister approve BHP's hostile takeover of the Potash Corporation of Saskatchewan:
À la veille d'une décision très importante au sujet de la tentative de prise de contrôle hostile de la Potash Corporation de la Saskatchewan par la société BHP, permettez-moi de citer un extrait de la déclaration faite hier par Brad Wall, premier ministre de la Saskatchewan, alors que, selon certaines hypothèses, Investissement Canada aurait recommandé au premier ministre d'approuver cette offre d'achat :

We have four potash mines in the Saskatoon area, which hosts the head office of the world's largest potash company, Potash Corporation of Saskatchewan.
Nous avons quatre mines de potasse dans la région de Saskatoon, où se trouve le siège social du plus grand producteur mondial de potasse, la Potash Corporation of Saskatchewan.

We are home to five potash mines, the IMC Kalium Mine and the Potash Corporation of Saskatchewan Mines, PCS.
Cinq mines de potasse y sont établies, notamment IMC Kalium et la Potash Corporation of Saskatchewan, ou PCS.