Traduction de «potassium sulphite » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

acid potassium sulphite | acid sodium sulphite | E222
E222 | sulfite acide de potassium

potassium sulphite
sulfite de potasse

E228 | potassium disulphite | potassium hydrogen sulphite
disulfite de potassium | E224

E 228 | potassium bisulphite | potassium hydrogen sulphite
bisulfite de potassium | E 228 | sulfite acide de potassium

potassium hydrogen sulphite [ E 228 ]
sulfite acide de potassium [ E 228 ]

sodium and potassium salts of sulfite/sulphite
sels de sodium et de potassium des sulfites, bisulfites

potassium dichromate | potassium bichromate | bichromate of potassium | red potassium chromate
bichromate de potassium | chromate acide de potassium | chromate rouge de potassium

potassium thiocyanate | KCNS | potassium sulfocyanide | potassium sulfocyanate | potassium rhodanide
sulfocyanure de potassium | thiocyanate de potassium | rhodanate de potassium

sulphites (1) | sulfites (2)
sulfites

sulphite liquor
lessive de sulfite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(o) in the case of crustaceans, contain potassium bisulphite, potassium metabisulphite, sodium bisulphite, sodium dithionite, sodium metabisulphite, sodium sulphite or sulphurous acid;
o) dans le cas des crustacés, contenir du bisulfite de potassium, du bisulfite de sodium, du dithionite de sodium, du métabisulfite de potassium, du métabisulfite de sodium, du sulfite de sodium ou de l’anhydride sulfureux;

Take care to see that the must is not concentrated through evaporation of water by using effective cooling. Place 1 litre of de-sulphited must in the fermentation vessel and continue as described for fresh must.Note:If potassium metabisulphite is used to sulphite the must, 0,25 ml of sulphuric acid (r20 = 1,84 g/ml) per gram of metabisulphite used per litre of must should be added to the must before de-sulphiting.3.2.2.2. Concentrated musts
Veiller à ne provoquer aucune concentration du moût par évaporation de l'eau en utilisant un réfrigérant efficace.Placer 1 l de moût désulfité dans le récipient pour fermentation et continuer comme il est indiqué pour les moûts frais.Remarque:Si l'on a utilisé du métabisulfite de potassium pour sulfiter le moût, il est nécessaire d'additioner ce dernier d'acide sulfurique préalablement au désulfitage à raison de 0,25 ml d'acide sulfurique concentré (r20 = 1,84 g/ml) par gramme de métabisulfite utilisé par litre de moût.3.2.2.2.

- ammonium, sodium and potassium carbonates, phosphates, sulphates and sulphites".
- les carbonates, phosphates, sulfates et sulfites d'ammonium, sodium et potassium».