Traduction de «potential a vector field » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

potential of a vector field
potentiel d'un champ de vecteurs

vector field
champ vectoriel

motion vector field
champ vecteur du mouvement

vector potential of a solenoidal vector
potentiel vecteur d'un vecteur solénoïdal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0072 - EN - Commission Communication on the implementation of the Preparatory Action on the enhancement of the European industrial potential in the field of Security research, Towards a programme to advance European security through Research and Technology
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0072 - EN - Communication de la Commission concernant la mise en oeuvre de l'action préparatoire pour le renforcement du potentiel de l'industrie européenne en matière de recherche sur la sécurité Vers un programme de promotion de la sécurité européenne par la recherche et la technologie

Commission Communication on the implementation of the Preparatory Action on the enhancement of the European industrial potential in the field of Security research, Towards a programme to advance European security through Research and Technology
Communication de la Commission concernant la mise en oeuvre de l'action préparatoire pour le renforcement du potentiel de l'industrie européenne en matière de recherche sur la sécurité Vers un programme de promotion de la sécurité européenne par la recherche et la technologie

Commission Communication on the implementation of the Preparatory Action on the enhancement of the European industrial potential in the field of Security research, Towards a programme to advance European security through Research and Technology /* COM/2004/0072 final */
Communication de la Commission concernant la mise en oeuvre de l'action préparatoire pour le renforcement du potentiel de l'industrie européenne en matière de recherche sur la sécurité Vers un programme de promotion de la sécurité européenne par la recherche et la technologie /* COM/2004/0072 final */

COMMISSION COMMUNICATION On the implementation of the Preparatory Action on the enhancement of the European industrial potential in the field of Security research, Towards a programme to advance European security through Research and Technology
COMMUNICATION DE LA COMMISSION concernant la mise en oeuvre de l'action préparatoire pour le renforcement du potentiel de l'industrie européenne en matière de recherche sur la sécurité Vers un programme de promotion de la sécurité européenne par la recherche et la technologie

Following the Commission proposal, the Budgetary Authority has accorded [6] an amount of 15 MioEUR [7] for 2004 to launch a Preparatory Action entitled 'Enhancement of the European industrial potential in the field of Security research 2004-2006' [8], with a view to contributing to the improvement of European citizens' security and in accordance with Article 157 [9].
À la suite de la proposition de la Commission, l'autorité budgétaire a accordé [6] un montant de 15 millions d'euros [7] pour le lancement en 2004 d'une action préparatoire intitulée «Renforcement du potentiel de l'industrie européenne en matière de recherche sur la sécurité 2004-2006» [8], en vue de contribuer à l'amélioration de la sécurité des citoyens européens et de donner suite à l'article 157 du traité CE [9].

Regarding human health, you see the potential for vector and water-born diseases.
Au chapitre de la santé humaine, nous pourrions voir apparaître des maladies à transmission vectorielle et d'origine hydrique.

Though many of these elements are already in place here in Canada, I nonetheless wish to underscore the importance of maintaining an adequate security posture, one that addresses all potential attack vectors, including insider threats.
Bien que plusieurs de ces éléments soient déjà en place au Canada, je veux néanmoins insister sur l'importance de maintenir une position appropriée en matière de sécurité afin de combattre tous les vecteurs d'attaque potentiels, y compris les menaces internes.

Schools need to be welcoming environments for girls, by encouraging them, promoting them, and to be a place where they can thrive and learn and grow to their full potential in all fields, especially in the fields that are currently male-dominated.
Les écoles doivent être un environnement accueillant pour les filles en les encourageant, en les favorisant; elles doivent aussi être un endroit où elles peuvent s'épanouir, apprendre et grandir pour atteindre leur plein potentiel dans tous les domaines, en particulier ceux qui sont actuellement dominés par les hommes.

The European Commission has invited key personalities from European industry, government and the security field to lend their expertise in establishing a strategy for a secure Europe and to spearhead the process of enhancing the European industrial potential in the field of security research.
La Commission européenne a invité d'éminentes personnalités de l'industrie européenne, des gouvernements et du secteur de la sécurité à prêter leurs compétences à la définition d'une stratégie pour une Europe sûre et à piloter le processus visant à améliorer le potentiel industriel européen dans le domaine de la recherche en matière de sécurité.

2. The primary mission of the Group of Personalities in the field of security research is to help establish a vision on a secure Europe and to “spear-head” the process of enhancing the European industrial potential in the field of security research for the protection of the European citizen.
2. La mission principale du groupe des personnalités dans le domaine de la recherche en matière de sécurité est d'aider à construire une vision pour une Europe sûre et de piloter le processus d'amélioration du potentiel industriel européen dans le domaine en cause pour la protection du citoyen européen.