Vertaling van "potentially incompatible investment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

potentially dangerous investment
placement susceptible de présenter un danger

investment potential
possibilités d'investissement

Investing in Human Potential - Making Strategic Choices
L'investissement stratégique dans le potentiel humain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Without a timeline, the Regulation would allow the emergence of parallel, potentially incompatible investment regimes, thus adding to legal uncertainty.
Faute de cela, le règlement permettrait l'émergence de régimes parallèles et potentiellement incompatibles, ce qui accroîtrait l'incertitude juridique.

Without such a timeline, the regulation would allow parallel, potentially incompatible investment schemes to emerge.
Sans un tel calendrier, le règlement permettrait l’apparition de programmes d’investissement parallèles, potentiellement incompatibles.