Traduction de «potentially malignant tumour » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

potentially malignant tumour
tumeur à malignité potentielle

malignant tumor | malignant tumour | cancer | malignant neoplasm | malignant neoplastic disease | malignancy
tumeur maligne | cancer | néoplasme malin

cancerous tumour | malignant neoplasm | malignant tumour
néoplasme malin | tumeur cancéreuse | tumeur maligne | tumeur malin

malignant tumour [ malignant tumor ]
tumeur maligne

localised malignant tumour | localized malignant tumor
tumeur à malignité locale

Malignant tumour of nasal sinuses
tumeur maligne des sinus nasaux

Malignant tumour of fallopian tube
cancer des trompes

borderline ovarian tumor | BOT | borderline tumor of the ovary | ovarian tumor of low malignant potential | ovarian low malignant potential tumor | low-malignant potential tumor of the ovary | borderline malignancy of the ovary
tumeur ovarienne à la limite de la malignité | TOLM | tumeur de l'ovaire à la limite de la malignité | TOLM | tumeur borderline de l'ovaire | tumeur ovarienne borderline | tumeur de l'ovaire bordeline | tumeur de l'ovaire à malignité atténuée | tumeur ovarienne de faible malignité

benign tumor | benign tumour | benign neoplasm | non-malignant tumor | benign neoplastic disease
tumeur bénigne | néoplasme bénin | tumeur simple

A rare malignant mixed epithelial and mesenchymal tumour of the uterine body composed of high-grade carcinomatous and sarcomatous elements. It may present with vaginal bleeding, abnormal vaginal discharge, abdominal pain and/or pelvic mass, with a po
carcinosarcome du corps de l'utérus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, the creation of uniform national standards and guidelines for the surveillance of all malignant and benign brain tumours has the potential to improve the quality and completeness of brain tumour registration across Canada.
Monsieur le Président, la création de normes et de directives nationales uniformes de surveillance de toutes les tumeurs cérébrales malignes et bénignes peut améliorer la qualité et l'intégralité des registres des tumeurs cérébrales partout au Canada.

I also want to refer to the creation of uniform national standards and guidelines for the surveillance of all malignant and benign brain tumours, which have the potential to improve the quality and completeness of brain tumour registration across Canada.
Je veux aussi aborder la création de normes et de directives nationales uniformes visant la surveillance de l'ensemble des tumeurs cérébrales, qu'elles soient malignes ou bénignes, afin d'améliorer la qualité et l'étendue des enregistrements de tumeurs cérébrales au Canada.

Although all forms of cancer are horrifying in their potential to destroy life, brain cancer, or a malignant brain tumour, is uniquely destructive in that it devours both body and brain.
Bien que toutes les formes de cancer soient effrayantes, compte tenu de leur capacité de détruire la vie, le cancer du cerveau ou même les tumeurs cérébrales malignes sont destructifs en raison de leur capacité de dévorer le corps et le cerveau.