Vertaling van "poulin " (Engels → Frans) :

Earlier in the day, Commissioner PINHEIRO had a meeting with the Prime Minister of Gabon, M. Poulin OBAME NGUEMA.
Auparavant, dans la même journée, M. PINHEIRO avait rencontré le Premier ministre du Gabon, M. Poulin OBAME NGUEMA.

Letter from the Clerk of the Senate to the Honourable Senator Charette-Poulin, dated January 29, 2014, concerning the attendance and voting records for the 41st Parliament of the Honourable Senator Charette-Poulin.—Sessional Paper No. 2/41-309S.
Lettre, datée le 29 janvier 2014, du greffier du Sénat, envoyée à l'honorable sénatrice Charette-Poulin, concernant le relevé des présences et des votes au cours de la 41législature de l'honorable sénatrice Charette-Poulin.—Document parlementaire n2/41-309S.

The names of the Honourable Senators Forest, De Bané, Haidasz and Poulin substituted for those of the Honourable Senators Pearson, Petten, Poulin and Haidasz (June 12).
Les noms des honorables sénateurs Forest, De Bané, Haidasz et Poulin substitués à ceux des honorables sénateurs Pearson, Petten, Poulin et Haidasz (12 juin).

The names of the Honourable Senators Mahovlich, Banks and Poulin substituted for those of the Honourable Senators Poulin, Kroft and Mahovlich (May 30).
Les noms des honorables sénateurs Mahovlich, Banks et Poulin substitués à ceux des honorables sénateurs Poulin, Kroft et Mahovlich (30 mai).

The names of the Honourable Senators Poulin, Gill, Kroft and Losier-Cool substituted for those of the Honourable Senators Rompkey, De Bané, Robichaud (Saint-Louis-de-Kent) and Poulin (June 5).
Les noms des honorables sénateurs Poulin, Gill, Kroft et Losier-Cool substitués à ceux des honorables sénateurs Rompkey, De Bané, Robichaud (Saint-Louis-de-Kent) et Poulin (5 juin).