Traduction de «poultry processing equipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

poultry processing equipment
équipement de transformation de la viande de volaille

poultry processing plant
abattoir de volaille

poultry house equipment
équipement du poulailler

poultry processing plant | poultry slaughterhouse
abattoir de volailles | installation d'abattage de volailles

poultry processing | poultry slaughtering
abattage des volailles

employ meat processing equipment in cooling rooms | utilise meat processing equipment in cooling rooms | administer meat processing equipment in cooling rooms | handle meat processing equipment in cooling rooms
manipuler du matériel de traitement des viandes en chambre froide

manage recycling processing equipment | undertake recycling processing equipment | operate recycling processing equipment | perform recycling processing equipment
utiliser du matériel de transformation du recyclage

transferring equipment [ poultry transferring equipment ]
carrousels transporteurs de volailles

standalone word processing system | stand-alone word processing system | stand-alone word processing equipment
système de traitement de texte autonome

use equipment for safe stowage processes | utilise equipment for safe stowage | use equipment for safe stowage | use equipment to safely stow cargo
utiliser des équipements pour sécuriser l'arrimage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From a nationwide perspective the Canadian Chamber of Commerce, which represents 170,000 small, medium and large businesses throughout Canada, noted that the regulatory amendments in Bill C-235 would lead to higher prices for both consumers and businesses in the following industries: computer white goods, for example, refrigerators, stoves, washing machines, dryers, et cetera; electronic appliances, for example, stereo equipment, microwave ovens, video recorders; computer products, including a broad range of accessories; office equipment; telecommunications products; furniture; clothing; grocery wholesaling; meat processing, for example, poultry, pork, beef, fish; transportation; petroleum products; paint, wallpaper and other home improvement products; a broad range of petrochemical products; and a broad range of industrial products.
D'un point de vue national, la Chambre de Commerce du Canada, qui représente 170 000 PME et grandes sociétés partout au Canada, a fait remarquer que les modifications aux règlements proposées dans le projet de loi C-235 feraient monter les prix pour les consommateurs et pour les entreprises des industries suivantes: produits blancs avec composantes informatiques, par exemple, réfrigérateurs, cuisinières, machines à laver, sécheuses; appareils électroniques, par exemple, chaînes stéréophoniques, fours à micro-ondes, magnétoscopes; produits informatiques, dont une vaste gamme d'accessoires, matériel de bureau; produits de télécommunications; mobilier; vêtements; grossistes en alimentation; transformation de la viande, par exemple, poulet, porc, boeuf, poisson; transports; produits pétroliers; peinture, papier peint et autre produits de rénovation de maison; vaste gamme de produits pétrochimiques; vaste gamme de produits industriels.

These measures will apply in particular to avoiding risky contacts between animals, transport means, equipment and people on and between poultry farms, egg packing stations, hatcheries, slaughterhouses, feedmills, litter processing and rendering plants.
Ces mesures viseront notamment à éviter les contacts dangereux entre animaux, moyens de transport, équipements et personnes dans et entre les élevages de volailles, les stations de conditionnement des œufs, les couvoirs, les abattoirs, les fabriques d'aliments pour animaux, les usines de traitement des litières et d'équarrissage.

The Commission has decided not to raise objection under Article 93 of the EEC Treaty to a state aid granted in the United Kingdom to D. B. Marshall Ltd for the purchase of equipment for use in producing processed poultry products.
La Commission a décidé de ne pas soulever d'objections au titre de l'article 93 du Traité à une aide d'Etat du Royaume-Uni qui est accordée à l'entreprise D.B. Marshall pour l'achat d'équipement en liaison avec la production de produits transformés du secteur avicole.