Even the Congress of Aboriginal Peoples, who were bought and paid for to support this bill the only Indians you can find in the country who like this bill are the ones who were paid to like it even the Congress of Aboriginal Peoples, the boosters, the champions of this bill, dealt with “the wide powers of the minister in intervening in band affairs with respect to potential financial difficulties of a band”.
Même le Congrès des peuples autochtones, que l'on a acheté et payé pour appuyer ce projet de loi les seuls Indiens que vous trouverez qui appuient ce projet de loi sont ceux qui ont été payés pour cela même le Congrès des peuples autochtones, les partisans et champions de ce projet de loi, a traité de la question des «vastes pouvoirs d'intervention du ministre dans les affaires des bandes en cas de difficultés financières».
