Traduction de «power circuit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

power circuit-breaker | primary circuit-breaker
disjoncteur

advanced power circuit | smart power
circuit de puissance avancé | circuits de puissance avancés (smart power)

power circuit breaker
disjoncteur de puissance

main circuit | power circuit | traction circuit
circuit de puissance | circuit de traction | circuit principal

low-energy power circuit
circuit d'énergie à faible puissance

extra-low-voltage power circuit
circuit d'énergie à très basse tension

extra-low voltage power circuit
circuit d'énergie très basse tension

extra-low-voltage power circuit
circuit d'énergie très basse tension

power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]
station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

30.1. Brief description of the power circuit components installation and drawings/photographs showing the location of the power circuit components installation: .
30.1. Description succincte de l'installation des composants du circuit électrique et dessins/photographies montrant l'emplacement de l'installation de ces composants: .

30.2. Schematic diagram of all electrical functions included in power circuit: .
30.2. Schéma de toutes les fonctions électriques incluses dans le circuit électrique: .

5. Safety devices fitted to jacks of hydraulic power circuits where these are used as devices to prevent falls.
5. Dispositifs de sécurité sur vérins des circuits hydrauliques de puissance lorsqu’ils sont utilisés comme dispositifs antichute

Safety devices fitted to jacks of hydraulic power circuits where these are used as devices to prevent falls.
Dispositifs de sécurité sur vérins des circuits hydrauliques de puissance lorsqu’ils sont utilisés comme dispositifs antichute.

Pending an international agreement on the adoption of global measures, it is not appropriate to allow the Commission to short-circuit the co-legislators by means of excessive delegated powers and implementing powers.
Dans l'attente d'un accord international sur l'adoption de mesures au niveau mondial, il ne convient pas de permettre à la Commission de court-circuiter les colégislateurs via des pouvoirs délégués et des compétences d'exécution trop importants.

safety devices fitted to jacks of hydraulic power circuits where these are used as devices to prevent falls;
dispositifs de sécurité montés sur les vérins des circuits hydrauliques lorsqu'ils sont utilisés comme dispositifs antichute;

In particular, changes in the properties of the materials in the reactor pressure vessel and the components of the primary cooling circuit through neutron irradiation, heat, mechanical wear and tear and corrosion make it necessary to shut down a nuclear power plant definitively after a certain active life.
La mise à l'arrêt définitive d'un réacteur de puissance est nécessaire après une certaine période d'exploitation, notamment en raison des modifications des propriétés des matériaux de la cuve du réacteur et des composants du circuit primaire de refroidissement, du fait de l'irradiation par des neutrons, de la chaleur, de l'usure mécanique et de la corrosion.

For example, the aim for household appliances should be that all power-consuming circuits should be switched off.
L'objectif en matière d'appareils domestiques, par exemple, devrait être de pouvoir couper complètement tous les circuits consommant de l'électricité.

(b) emergency lights, independent of the vessel's main power circuit, to replace, if needed the lights required by the above regulations for vessels halted, aground or foundered;
b) des feux de secours, indépendants du réseau de bord, pour remplacer, le cas échéant, les feux prescrits par lesdits règlements en ce qui concerne les bateaux en stationnement, échoués ou coulés;