Vertaling van "power imagined " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

demonstrate three-dimensional imagination | show a three-dimensional imagination | show three-dimensional imagination | showing a three-dimensional imagination
faire preuve d'imagination tridimensionnelle

inspire performers' imagination | trigger performers' imagination | stimulate performers' imagination | stimulate performers to imagine
stimuler l'imagination des artistes

power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]
station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]

political power [ Political leadership(ECLAS) | Power(STW) ]
pouvoir politique [ commandement politique ]

2) obscuring power | covering power | hiding power | obliterating power | opacifying power
pouvoir couvrant | pouvoir masquant | pouvoir opacifiant

separation of powers
séparation des pouvoirs

CHP plant | cogeneration plant | cogeneration power plant | co-generation power station | combined heat and power installation | combined heat and power plant | combined heat and power station
centrale de cogénération | centrale de production combinée de chaleur et d'électricité | centrale électrocalogène | cogénérateur | installation de cogénération | installation de production combinée de chaleur et d'électricité

fossil fuel power plant | fossil-fuel power plant | conventional power plant | conventional power station | fossil fuel plant | fossil-fueled power plant | fossil-fuelled power plant | fossil fuel power station | fossil fuel station | fossil-fired power plant | fossil-fired power station | fossil-fueled power station | fossil-fuelled power station
centrale thermique classique | centrale classique | centrale thermique à combustible fossile | centrale thermique à combustibles fossiles | centrale à combustible fossile | centrale à combustibles fossiles | centrale thermique à flamme

fit power cords to electric module | fitting power cords to electric module | attach power cords to electric module | power cords attaching to electric module
fixer des cordons d’alimentation à un module électrique

imaginative actions
mesures originales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Let's make it simpler, more flexible and let's reflect, with ambition and imagination, on how we can make it a powerful tool that will help us grow faster, ever closer, and leave no one behind in this globalised economy".
Faisons en sorte qu'il soit plus simple, plus flexible et réfléchissons, avec ambition et imagination, à la manière dont nous pouvons en faire un instrument puissant, propre à nous aider à croître plus rapidement, dans une union toujours plus étroite, en ne laissant personne de côté dans cette économie mondialisée».

Imagine, he will have this powerful Senate and then he will go to the provinces and ask them to help him to curb their powers.
Imaginez, il aura ce Sénat puissant, après quoi il ira trouver les provinces pour l'aider à restreindre leurs pouvoirs.

And imagine household lifts operating on solar power, food produced with minimal water or energy resources and technology allowing you to check the environmental impact of your shopping basket.
Imaginez ensuite des ascenseurs domestiques fonctionnant à l'énergie solaire, des denrées alimentaires produites avec un minimum d’eau ou de ressources énergétiques et des techniques permettant de vérifier l’incidence environnementale de votre panier d’achats.

It is hard to imagine how the government could recognize a territory and a group of people and give them a certain status only to insist then on taking away a power they already had, especially as we are talking here about a key power that is vital for managing financial products and services within Quebec.
Il est difficile d'imaginer que l'on puisse reconnaître et donner un statut à un territoire et à un groupe de personnes, pour s'acharner ensuite à lui enlever un pouvoir qu'il détient déjà, d'autant plus que l'on parle ici du pouvoir essentiel et vital de diriger les produits et services financiers à l'intérieur dudit territoire.

Is it not the Europe of governments, which in the arrogance of their power imagined that they could rule Europe on the side?
N’est-ce pas l’Europe des gouvernements qui, dans l’arrogance de leur pouvoir, ont imaginé qu’ils pouvaient diriger l’Europe sur le côté?

Imagine, if the Liberals abuse that kind of power with regard to advertising contracts, how threatening it would be to Canadian citizens if a government, whose tradition has already been to invoke the War Measures Act, had the power to abuse the fundamental rights and liberties of individual citizens without any kind of recourse or control by parliament.
Si les libéraux abusent de leurs pouvoirs dans l'octroi de contrats de publicité, les Canadiens ont tout lieu de craindre que le parti au pouvoir, qui a déjà invoqué la Loi des mesures de guerre, soit capable de violer les libertés et les droits fondamentaux des citoyens, sans que le Parlement puisse faire quoi que ce soit.

The only imaginable regulation is that which the most powerful impose on others, but they do so to their own benefit.
La seule régulation concevable est celle que les plus puissants imposent aux autres, mais ils le font en leur propre faveur.

Our most powerful weapon is our imagination.
Notre arme la plus puissante est notre imagination.

Is it beyond your powers of imagination?
Est-ce au-delà de votre imagination ?

The total figure is so large it defies imagination -- between one and two exabytes of data, or 10 to the power of 18.
Le total est si grand qu'il défie l'imagination - entre une et deux exabytes de données, soit 10 à la puissance 18.