Vertaling van "power produced by a hydro-installation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

power produced by a hydro-installation
puissance électrique produite par un aménagement hydro-électrique

electric power produced by a hydro-electric project
puissance électrique produite par un aménagement hydro-électrique

mean producibility of a hydro-electric power station
productibilité moyenne d'une centrale hydro-électrique

producibility of a hydro-electric project
productibilité d'un aménagement hydro-électrique

installed hydro-power capacity
puissance hydraulique installée

a.c., variable frequency power supply installation [ alternating current. variable frequency power supply installation ]
système d'alimentation en courant alternatif à fréquence variable

Power installations exceeding 1 kV a.c. – Part 1: Common rules
Installations électriques en courant alternatif de puissance supérieure à 1 kV – Partie 1 : Règles communes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Lynch-Staunton: Is there any limitation in Canada on foreign ownership of power-producing facilities, whether hydro or nuclear or coal-fired?
Le sénateur Lynch-Staunton: Y a-t-il, au Canada, une limite quelconque à la propriété étrangère dans le cas des installations productrices d'énergie, qu'il s'agisse des centrales hydro-électriques, nucléaires ou au charbon?

Advanced biofuels shall emit at least 70% fewer GHG emissions than fossil fuels; A new sustainability criterion on forest biomass used in energy, in order to mitigate the risk of overharvesting and ensure LULUCF accounting; A 80% GHG saving requirement for heat and power produced from biomass and biogas (applying to large scale installations with a fuel capacity equal or above 20 MW) A requirement that electricity from biomass is produced using highly efficient combined heat and power technology (including inter alia a grandfathering of existing installations).
les biocarburants avancés devront émettre au minimum 70% de GES en moins par rapport aux combustibles fossiles; un nouveau critère de durabilité applicable à la biomasse forestière utilisée à des fins énergétiques, pour atténuer le risque de surexploitation sylvicole et garantir l'application des règles comptables UTCATF (changement d'affectation des terres et foresterie); une réduction de 80% des GES provenant de la production de chaleur et d'électricité à partir de la biomasse et du biogaz (applicable aux grandes installations avec une capacité de combustible égale ou supérieure à 20 MW); l'exigence que l'électricité à partir de la biomasse soit produite selon des technologies à haut rendement de production combinée de chaleur et d'électricité (avec maintien des droits acquis pour les installations existantes).

We're working with Manitoba Hydro right now to establish an alternative method of producing power, what we call a low-head power-producing program, in some of these communities.
À l'heure actuelle, nous travaillons avec Hydro-Manitoba pour trouver une autre méthode de production d'électricité pour certaines communautés, ce que nous appelons un système de basse chute.

An offshore grid in the Northern Seas and connection to Northern and Central Europe to transport power produced by offshore wind parks to consumers in big cities and to store power in the hydro electric power plants in the Alps and the Nordic countries.
Un réseau offshore dans les mers septentrionales relié à l'Europe du nord et du centre pour acheminer l'électricité produite par les parcs éoliens vers les consommateurs des grandes villes ou pour la stocker dans les centrales hydroélectriques des Alpes ou d'Europe du nord.

But before I do that, I want to say that a lot of people don't have good background on the hydro power situation in Canada. Hydro power today produces over 60% of the electricity in Canada.
Avant de ce faire, comme beaucoup de gens ne connaissent pas bien la situation de l'hydroélectricité au Canada, permettez-moi de dire que cette industrie produit plus de 60 p. 100 de notre électricité.

4. A Member State may require the distribution system operator, when dispatching generating installations, to give priority to generating installations using renewable energy sources or waste or producing combined heat and power.
4. Un État membre peut imposer au gestionnaire de réseau de distribution, lorsqu’il appelle les installations de production, de donner la priorité à celles qui utilisent des sources d’énergie renouvelables ou des déchets ou qui produisent de la chaleur et de l’électricité combinées.

3. A Member State may require the system operator, when dispatching generating installations, to give priority to generating installations using renewable energy sources or waste or producing combined heat and power.
3. Un État membre peut imposer au gestionnaire de réseau, lorsqu'il appelle les installations de production, de donner la priorité à celles qui utilisent des sources d'énergie renouvelables ou des déchets ou qui produisent de la chaleur et de l'électricité combinées.

4. A Member State may require the distribution system operator, when dispatching generating installations, to give priority to generating installations using renewable energy sources or waste or producing combined heat and power.
4. Un État membre peut imposer au gestionnaire de réseau de distribution, lorsqu'il appelle les installations de production, de donner la priorité à celles qui utilisent des sources d'énergie renouvelables ou des déchets ou qui produisent de la chaleur et de l'électricité combinées.

to give priority to generating installations using renewable energy sources or waste or producing combined heat and power.
donner la priorité aux installations de production qui utilisent des sources d’énergie renouvelables ou des déchets, ou qui produisent de la chaleur et de l’électricité combinées.

For example, although wind power produces no air or water pollution and does not involve toxic or hazardous substances, it faces public opposition because of its visibility and the noise of the turbines (1845 ) Our traditional form of renewable energy is hydro power.
Il y a toujours des problèmes et des considérations dont il faut tenir compte lorsqu'on parle des sources d'énergie renouvelable. Par exemple, même si l'énergie éolienne ne pollue ni l'air ni l'eau et ne nécessite l'utilisation d'aucune substance toxique ou dangereuse, certains s'y opposent à cause de la visibilité des éoliennes et du bruit qu'elles font (1845) La source traditionnelle d'énergie renouvelable est certes l'hydroélectricité.