Vertaling van "power response " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

power response
réponse en puissance

powers, duties, functions and responsibilities [ powers, duties and functions | powers and duties | duties and functions | power, right or duty | powers, rights or duties | powers and functions ]
attributions [ fonctions | pouvoirs et fonctions ]

power/frequency response
réponse en puissance-fréquence

the Board of Appeal shall exercise any power within the competence of the department which was responsible for the decision appealed
la chambre de recours exerce les compétences de l'instance qui a pris la décision attaquée

power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]
station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]

political power [ Political leadership(ECLAS) | Power(STW) ]
pouvoir politique [ commandement politique ]

Committee of Senior Enforcement Officials Responsible for the FLEUR Powers Project
Comité des agents supérieurs d'application de la loi responsables du projet de l'EALF sur les pouvoirs

Agreement on the Preparatory Transfer of Powers and Responsibilities
Accord relatif au transfert préparatoire des pouvoirs et responsabilités

response to power
réponse à la puissance

separation of powers
séparation des pouvoirs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It also assigns the Community and the Member States, «each within their respective powers», responsibility for the smooth functioning of these services.
Il confie également à la Communauté et aux États membres, «chacun dans les limites de leurs compétences respectives», la responsabilité de veiller au bon fonctionnement de ces services.

In such exceptional circumstances Member States shall ensure that the European Prosecutor is entitled to order or request investigative measures and other measures and that he/she has all the powers, responsibilities and obligations of a European Delegated Prosecutor in accordance with this Regulation and national law.
Dans de telles circonstances exceptionnelles, les États membres veillent à ce que le procureur européen ait le droit d’ordonner ou de demander des mesures d’enquête et d’autres mesures et à ce qu’il ait tous les pouvoirs, responsabilités et obligations qui incombent à un procureur européen délégué conformément au présent règlement et au droit national.

The launch of the Global Covenant of Mayors for Climate Energy comes six months after the historic Paris climate change conference, where cities were crucial voices in shaping and advocating for a strong global agreement, and is a historic and powerful response by the world’s local leaders to the urgent climate challenge.
Le lancement de la Convention mondiale des maires pour le climat et l'énergie intervient six mois après la conférence de Paris sur le changement climatique, un événement historique où le rôle des villes a été décisif pour concevoir et réclamer un accord mondial solide et qui constitue une réponse forte et historique des dirigeants locaux au défi pressant du changement climatique.

Commission backs greater European Central Bank regulatory powers for clearing systems to fulfil its monetary policy responsibilities // Strasbourg, 3 October 2017
La Commission soutient l'élargissement des pouvoirs réglementaires de la BCE en ce qui concerne les systèmes de compensation, afin de lui permettre d'exercer pleinement ses responsabilités en matière de politique monétaire // Strasbourg, le 3 octobre 2017

Commission backs greater ECB regulatory powers for clearing systems to fulfil its monetary policy responsibilities
La Commission soutient l'élargissement des pouvoirs réglementaires de la BCE en ce qui concerne les systèmes de compensation, afin de lui permettre d'exercer pleinement ses responsabilités en matière de politique monétaire

The agreement also defines the powers, responsibilities, functions and structures of the Mi'kmaw-Kina'matnewey, which would be the Mi'kmaq organization responsible for education.
L'entente définit aussi les pouvoirs, les responsabilités, les fonctions, les structures de la Mi'kmaw-Kina'matnewey qui serait l'organisme mi'kmaq chargé de l'éducation.

Consistent with this, they would expect to be trusted and treated as provincial governments are; that is, to exercise power responsibly under broad heads of power (1110) If you look at the heads of power granted provincial governments under section 92 of our Constitution Act of 1867, for example, there's not a lot of detail there.
Elles s'attendent donc à ce qu'on leur fasse confiance et à être traitées comme les gouvernements provinciaux le sont, c'est-à-dire capables d'exercer le pouvoir dans des secteurs de compétence étendus (1110) Si vous regardez les pouvoirs accordés aux gouvernements provinciaux en vertu de l'article 92 de la Loi constitutionnelle de 1867, par exemple, c'est assez vague.

I strongly believe the time has come to treat CBSA as a law enforcement organization with commensurate powers, responsibilities and accountability.
Je crois fermement que le temps est venu de traiter l'ASFC comme une organisation d'application de la loi ayant des pouvoirs, des responsabilités et une imputabilité en conséquence.

Parental responsibility is defined as all the duties, powers, responsibilities and authority that, by law, parents have in relation to children.
La responsabilité parentale englobe tous les devoirs, pouvoirs et responsabilités qu'ont les parents, en droit, à l'égard de leurs enfants.

This continued parental responsibility is maintained after divorce and it's defined in the statute as all the rights, duties, powers, responsibilities and authority that by law a parent of a child has in relation to the child and his property.
Cette responsabilité continue après le divorce et elle englobe, d'après la définition prévue dans la loi, tous les droits, devoirs, pouvoirs et responsabilités que détient, en droit, un parent à l'égard de l'enfant et de ses biens.