Vertaling van "power-on relay " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

power-on relay [ power control relay | turn on relay ]
relais de mise en marche [ relais de mise en route ]

power transfer relay | power-off relay
relais de transfert d'alimentation

power-off relay [ power transfer relay ]
relais de transfert d'alimentation

sudden power change relay
relais à variation brusque de puissance

power down relay
relais de descente

power factor relay
relais à déclenchement pour cos φ inférieur

low-power radio relay transmitter
émetteur-relais de basse puissance

minimum-current relay | minimum-power relay
relais à minimum de courant | relais à minimum d'intensité

low power relay transmitter | low-power auxiliary station
E.R.F.P. | émetteur réseau de faible puissance

power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]
station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Powerful communications tools, such as TV5, now relay the actuality of these exchanges.
De puissants outils de communication, tel TV5, servent maintenant à relayer la réalité de ces échanges en progression.

23. Considers that the move towards sustainable development requires powerful coordination mechanisms not only to ensure consistency in local decisions but also to create relays to coordinate local and global initiatives;
23. estime que l’orientation vers un développement durable nécessite des mécanismes de coordination puissants pour assurer l'insertion correcte des décisions locales, mais aussi des relais permettant une articulation efficace du local au global;

A limited survey at the level of Municipalities, Central Heating Divisions and Power plants was organised, and findings about the heating situation for next winter in rural Serbia were relayed to management.
Les municipalités, les services de chauffage central et les centrales électriques ont fait l'objet d'une enquête limitée, dont les résultats, concernant la situation du chauffage pour l'hiver prochain dans les zones rurales de la Serbie, ont été transmis aux responsables.

In the last three fiscal years (1995-96, 1996-97 and 1997-98), on the west coast of Canada, how much money in total was spent at the light stations known as Trial Island, Merry Island, Chrome Island, Entrance Island, Cape Mudge, Scarlett Point, Pultney Point, Boat Bluff, Green Island, Dryad Point, Pachena Point and Carmanah Point on automation in preparation for destaffing for alternative lighting, fog horns, power generation, alarm relay systems, weather recording systems, recording buoys, cameras, anemometers, security structures, technician transport and adjustment costs for same, battery replacement costs, and on satellite time costs for alternative weather data recording and transmission?
Durant les trois derniers exercices (1995-1996, 1996-1997 et 1997-1998), sur la côte ouest du Canada, combien d'argent a été dépensé, en tout, aux phares connus sous les noms de Trial Island, Merry Island, Chrome Island, Entrance Island, Cape Mudge, Scarlett Point, Pultney Point, Boat Bluff, Green Island, Dryad Point, Pachena Point et Carmanah Point, sur l'automatisation en préparation pour l'abandon des fonctions humaines, pour les phares, les corne de brume, les centrales électriques, les relais avertisseurs, les systèmes d'enregistrement météo, les bouées d'enregistrement, les caméras, les anémomètres, les structures de sécurité, l'aide des techniciens et les coûts d'adaptation à ces fins, le remplacement des piles, le temps d'utilisation des satellites pour l'enregistrement et la transmission des données météo de remplacement?

Some of the most versatile patents are on equipment that can, with wireless technology, transmit power and information from inside and outside the body; and then it can be relayed anywhere in the world by hard wiring, fibre optic technology, or satellite technology.
Certains des brevets les plus polyvalents portent sur du matériel pouvant transmettre, sans fil, de l'énergie et des données entre l'intérieur et l'extérieur du corps. Les données transmises peuvent ensuite être relayées n'importe où dans le monde par câble, par fibre optique ou par satellite.

Gradual development of Europol functions: first of all relay station for exchange of information and experience (up to 31.12.1992), then in the second phase powers to act also within the Member States would be granted.
A cet égard, développement progressif des tâches d'Europol : en premier lieu, création d'une station relais pour l'échange d'informations et d'expériences (d'ici le 31 décembre 1992), puis, dans un deuxième stade, attribution de compétences pour agir également au sein des Etats membres.

The resulting systems replace control writing, timers, relays, selectors and control switches in factories, power generation plants, pipelines, etc.
Les systèmes ainsi fabriqués remplacent les écritures de contrôle, les minuteries, les relais, les boutons de sélection et de contrôle dans les usines, les centrales électriques, les pipe-lines, etc.