Vertaling van "pp 33-4 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

GDP per capita in PPS | GDP per capita in purchasing power standards | per capita GDP in PPS
PIB par habitant en standards de pouvoir d’achat

People's Party | Popular Party | PP [Abbr.]
Parti populaire | PP [Abbr.]

Prosperity Party | Refah party | Welfare Party | PP [Abbr.] | RP [Abbr.] | WP [Abbr.]
Parti de la prospérité | Parti Refah | PP [Abbr.] | PR [Abbr.]

Human adenovirus 33
adénovirus humain 33

Human rhinovirus 33
rhinovirus humain 33

Human echovirus 33
échovirus humain de type 33

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Directive 2013/33/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 laying down standards for the reception of applicants for international protection (Official Journal L 180 of 29.6.2013, pp. 96-116).
Directive 2013/33/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 établissant des normes pour l’accueil des personnes demandant la protection internationale (JO L 180 du 29.6.2013, p. 96-116)

Council Decision 2009/316/JHA of 6 April 2009 on the establishment of the European Criminal Records Information System (ECRIS) in application of Article 11 of Framework Decision 2009/315/JHA (OJ L 93, 7.4.2009, pp. 33-48)
Décision 2009/316/JAI du Conseil du 6 avril 2009 relative à la création du système européen d’information sur les casiers judiciaires (ECRIS), en application de l’article 11 de la décision-cadre 2009/315/JAI (JO L 93 du 7.4.2009, p. 33-48)

Journals, June 20, 1995, pp. 1817-8; December 6, 1995, pp. 2214-5; March 4, 1996, pp. 33-4; March 14, 1996, pp. 94-5; October 29, 1996, pp. 784-5.
Journaux, 20 juin 1995, p. 1817-8; 6 décembre 1995, p. 2214-5; 4 mars 1996, p. 33-4; 14 mars 1996, p. 94-5; 29 octobre 1996, p. 784-5.

See, for example, Journals, December 13, 1988, pp. 14-5; December 15, 1988, pp. 33-4; December 20, 1988, pp. 60-1; December 21, 1988, pp. 66-7.
Voir, par exemple, Journaux, 13 décembre 1988, p. 14-15; 15 décembre 1988, p. 33-34; 20 décembre 1988, p. 60-61; 21 décembre 1988, p. 66-67.

See, for example, Journals, June 26, 1989, pp. 450-3; March 4, 1996, pp. 33-5, 39-42; and Debates, March 4, 1996, pp. 270-3.
Voir, par exemple, Journaux, 26 juin 1989, p. 450-453; 4 mars 1996, p. 33-35, 39-42; et Débats, 4 mars 1996, p. 270-273.

This aspect of procedural change has been widely chronicled; see, for example, the observations and analyses of Dawson, pp. 127-33; Franks, pp. 128-32; and Stewart, pp. 239-41.
Cet aspect de l’évolution de la procédure a été largement commenté; voir, par exemple, les observations et les analyses de Dawson, p. 127-133; Franks, p. 128-132; et Stewart, p. 239-241.

Decision No 182/1999/EC of the European Parliament and of the Council concerning the Fifth Framework Programme of the European Community for Research, Technological Development and Demonstration Activities (1998 to 2002) (Official Journal L 26, 1.2.1999, pp. 1-33)
Décision n°182/1999/CE du Parlement européen et du Conseil concernant le cinquième programme cadre de la Communauté européenne en matière de recherche, développement technologique et démonstration 1998 - 2002 (JO L 026 du 01/02/1999, pages 0001 – 0033).

Council Directive 85/374/EEC of 25 July 1985 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning liability for defective products (OJ L 210 of 7.8.1985, pp. 29-33)
Directive 85/374/CEE du Conseil du 25 juillet 1985 relative au rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de responsabilité du fait des produits défectueux (JO L 210 du 7.8.1985, p. 29-33)

Council Decision 2003/33/EC of 19 December 2002 establishing criteria and procedures for the acceptance of waste at landfills pursuant to Article 16 of and Annex II to Directive 1999/31/EC (OJ L 11, 16.1.2003, pp. 27-49).
Décision 2003/33/CE du Conseil du 19 décembre 2002 établissant des critères et des procédures d’admission des déchets dans les décharges, conformément à l’article 16 et à l’annexe II de la directive 1999/31/CE (JO L 11 du 16.1.2003, p. 27-49)

[8] This aspect of procedural change has been widely chronicled; see the observations and analyses in Dawson, pp. 127‑33; Franks, pp. 128‑32; and Stewart, pp. 239‑41.
[8] Cet aspect de l’évolution de la procédure a été largement commenté; voir les observations et les analyses de Dawson, p. 127‑133; Franks, p. 128‑132; et Stewart, p. 239‑241.