Traduction de «practical cooperation projects » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cooperative law practice [ cooperative practice ]
pratique du droit coopératif [ pratique coopérative ]

COPI PILP Consolidation [ Cooperative Projects with Industry Program / Program for Industry / Laboratory Projects Consolidation ]
Fusion PCPI-PPIL [ Fusion Programme conjoint de projets industriels - Programme des projets industries - laboratoires ]

armaments equipment produced through cooperative projects
équipements produits dans le cadre de projets de coopération

cooperation project or action
projet ou action de coopération

pilot cooperation project between the Bari, Montpellier and Andulusia science parks | AMBAR [Abbr.]
projet pilote de coopération entre les parcs technologiques de Bari, Montpellier et d'Andalousie | AMBAR [Abbr.]

Asian Regional Cooperative Project on Medical and Biological Applications of Nuclear Techniques
Projet régional pour l'Asie de coopération intéressant les applications médicales et biologiques des techniques nucléaires

cooperative housing project
projet coopératif de logement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Practical cooperation projects at both national and regional level have already begun with Serbia and Montenegro in the framework of the CARDS programme [10].
Des projets pratiques de coopération aux niveaux national comme régional ont déjà commencé avec la Serbie-et-Monténégro dans le cadre du programme CARDS[10].

A large number of practical cooperation projects related to resettlement have been carried out in recent years.
Un grand nombre de projets de coopération pratique ont été menés à bien ces dernières années en matière de réinstallation.

Selected projects will include organising practical seminars to come up with local cooperation projects involving all stakeholders and developing a cooperation platform between employers and Roma.
Les projets retenus incluront l’organisation de séminaires pratiques afin de présenter des projets de coopération locale faisant intervenir toutes les parties prenantes et de créer une plate-forme de coopération entre employeurs et Roms.

The Commission will also continue to support practical cooperation projects relating to resettlement through the ERF.
La Commission continuera également à soutenir des projets de coopération pratique associés à la réinstallation au titre du FER.

ARGO, an action programme for administrative cooperation in the areas of external borders, visas, asylum and immigration, supports cooperation projects between national departments with the aim of encouraging and promoting practical cooperation and improving practices and legislation in these areas.
Le Programme ARGO, programme d'action concernant la coopération administrative dans les domaines des frontières extérieures, des visas, de l'asile et de l'immigration, soutient des projets de coopération entre services nationaux, encourageant et favorisant ainsi la coopération concrète et l'amélioration des pratiques et des législations dans ces domaines.

The role of the national and European level is mainly that of creating the preconditions for cooperation It is local and regional authorities who will continue to take the lead in organising practical cooperation projects with their counterparts elsewhere in Europe.
Le rôle des pouvoirs publics européens et nationaux consiste principalement à créer les conditions permettant de mettre en œuvre la coopération. Ce sont les collectivités locales et régionales qui vont continuer à diriger l'organisation de projets de coopération concrets avec leurs homologues européens dans d'autres pays d'Europe.

In cooperation projects there is no longer any distinction made between donors and recipients, and this is how things should be in practice.
Dans les projets de coopération il n'y a plus aucune distinction, pourtant dans l'ordre des choses, entre donateurs et bénéficiaires.

- Objective: More effective responses to international crime, drug trafficking and terrorism By: - active, practical cooperation between the US and the future European Police Office (EUROPOL) - joint support and contribution to training crime-fighters, especially in Central and Eastern Europe, Russia, Ukraine and other independent states of the former Soviet Union - coordinated alternative development programmes to counter drug production - more effective and timely interventions by customs forces and law and order authorities to clamp-down on drug trading and production - coordinated anti-drugs assistance programmes and projects in the Caribbean - exchanges of expertise and information on scientific and technological developments and emerging trends in international criminal activity - Objective: To counter illegal immigration, trafficking in human beings and weaknesses in systems of asylum By: - exchanging more information on trends in illegal immigration and asylum - cooperation in fighting against trafficking in illegal immigrants and women - establishing common responses to refugee crises through early warning systems and coordination - finding a common stance on the issue of temporary protection in the United Nations High Commission for Refugees and coordinating positions on refugee issues being dealt with in the Conference on Refugees and Migrants in the Commonwealth of Independent States.
- Objectif : contrer plus efficacement la criminalité internationale, le trafic de drogue et le terrorisme Par : - une coopération active et pratique entre les Etats-Unis et le futur Office européen de police (EUROPOL) - un soutien et une contribution des deux parties à la formation des équipes chargées de réprimer la criminalité, en particulier en Europe centrale et orientale, en Russie, en Ukraine et dans les autres Etats indépendants de l'ex-Union soviétique, - des programmes coordonnés de développement alternatif afin d'enrayer la production de drogues, - des interventions plus efficaces et plus promptes de la douane et des autorités responsables du maintien de l'ordre afin de mettre un terme à la production et au commerce de stupéfiants, - des programmes et des projets coordonnés d'assistance anti-drogue dans les Caraïbes, - des échanges d'expertise et d'information sur les progrès scientifiques et technologiques et sur les nouvelles tendances de la criminalité internationale. - Objectif : s'opposer à l'immigration illégale, au trafic des êtres humains et aux déficiences du droit d'asile En : - échangeant davantage d'informations sur les tendances de l'immigration clandestine et l'évolution du droit d'asile, - coopérant pour lutter contre le trafic des clandestins et la traite des femmes, - apportant des réponses communes aux problèmes des réfugiés grâce à des systèmes d'alerte précoce et à la coordination, - définissant une position commune sur le problème de la protection temporaire au Commissariat des Nations unies pour les réfugiés et en coordonnant les positions sur les problèmes des réfugiés abordés lors de la conférence sur les réfugiés et les migrants dans la communauté des Etats indépendants.

Five MED programmes were financed: MED-Urbs aims to improve the living conditions of urban populations, reinforcing and generalizing democratic practices at the local level; MED-Campus supports decentralized cooperation projects managed by networks of universities in the northern and southern Mediterranean; MED-Media aims to create high-level media networks, and MED-Invest to promote an environment which favours small and medium- sized undertakings.
Cinq programmes MED ont été financés: MED-Urbs vise l amélioration du cadre de vie des populations urbaines et le renforcement et la généralisation des pratiques démocratiques à l échelon local. MED- Campus soutient des projets de coopération décentralisée gérés par des réseaux d universités du nord et du sud de la Méditerranée. MED-Média se propose de créer des réseaux de médias de haut niveau et MED-Invest de promouvoir un environnement favorable aux petites et moyennes entreprises.