Traduction de «practitioners in ontario » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Association of Hearing Instrument Practitioners of Ontario
Association of Hearing Instrument Practitioners of Ontario

Ontario Association of Insolvency & Restructuring Professionals [ OAIRP | Ontario Insolvency Practitioners Association ]
Ontario Association of Insolvency & Restructuring Professionals [ OAIRP | Ontario Insolvency Practitioners Association ]

complementary practitioner [ complementary medicine practitioner | alternative practitioner | complementary therapist | alternative therapist | practitioner of complementary medicine | practitioner of alternative medicine | alternative healer | alternative therapy practitioner | fringe therapist | fri ]
praticien de médecine douce [ praticienne de médecine douce | praticien de médecine parallèle | praticienne de médecine parallèle | praticien de médecine non conventionnelle | praticienne de médecine non conventionnelle | praticien de médecine d'appoint | praticienne de médecine d'appoint | pratici ]

Coronaviral encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis of piglets | haemagglutinating encephalomyelitis virus disease of pigs | 'Ontario encephalitis' | Ontario encephalomyelitis | porcine haemagglutinating encephalomyelitis | vomiting and wasting disease | 'vomiting and wasting'syndrome | vomiting/wasting disease(of piglets) | VWD [Abbr.]
encéphalomyélite à virus hémagglutinant | encéphalomyélite hémagglutinante porcine | maladie du vomissement et dépérissement du porcelet | vomiting and wasting disease

geriatric dentist | principal dental practitioner | community dental practitioner | dental practitioner
chirurgien-dentiste | chirurgien-dentiste/chirurgienne-dentiste | chirurgienne-dentiste | dentiste

health professional | health care professional | health-care professional | health practitioner | health care practitioner | health-care practitioner
professionnel de la santé | professionnelle de la santé

dental practitioner | practitioner of dentistry
praticien de l'art dentaire

fully registered medical practitioner | general medical practitioner | GP [Abbr.]
médecin généraliste | médecin généraliste agréé | médecin qualifié en médecine générale | MG [Abbr.]

implement learning support for clients and healthcare practitioners | support learning of clients and healthcare practitioners | provide learning support in healthcare | provide learning support to groups
fournir des supports d’apprentissage dans le domaine de la santé

insolvency practitioners | trustees in bankruptcy | bankruptcy trustee | insolvency practitioner
mandataire liquidateur | mandataire liquidateur/mandataire liquidatrice | mandataire judiciaire | mandataire liquidatrice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Deputy Chairman: Some time ago a witness told us that 40 per cent of the trained nurse practitioners in Ontario were unable to get employment as nurse practitioners and were off working in, say, Wal-Mart.
La vice-présidente: Nous avons entendu il y a un certain temps un témoin qui nous a dit que 40 p. 100 des infirmières ayant reçu une formation d'infirmières praticiennes, en Ontario, étaient incapables de trouver du travail dans leur domaine et qu'elles allaient travailler chez Wal-Mart, par exemple.

Currently, there are approximately 400 nurse practitioners in Ontario.
Nous avons actuellement environ 400 infirmières praticiennes en Ontario.

In addition to being at the Atlantic Veterinary College now, with the Sir James Dunn Animal Welfare Centre, my background is in veterinary anesthesia at the Ontario Veterinary College and the Atlantic Veterinary College, and as a practitioner in Ontario and P.E.I. As Dr. Drake said, the CVMA for a long time has been actively supporting efforts to amend the Criminal Code regarding cruelty to animals.
Je sais que je n'ai pas le temps de tout lire. Je tiens à préciser qu'en plus de m'occuper du Sir James Dunn Animal Welfare Centre de l'Atlantic Veterinary College, j'ai étudié l'anesthésie vétérinaire au Collège de médecine vétérinaire de l'Ontario et au Atlantic Veterinary College, et j'ai travaillé comme vétérinaire en Ontario et à l'Île-du-Prince-Édouard.

There is the problem of a lack of family practitioners in Ontario.
Le manque de médecins généralistes en Ontario est un problème.

In your presentation, you observed that there are over 200 nurse practitioners in Ontario who are not employed as nurse practitioners.
Dans votre exposé, vous avez dit qu'il y avait, en Ontario, plus de 200 infirmières praticiennes qui n'étaient pas employées en tant que telles.