Traduction de «prairie pasta producers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Prairie Grain Loans Act [ An Act to provide for short-term Credit to Prairie Grain Producers ]
Loi sur les prêts relatifs au grain des Prairies [ Loi assurent un crédit à court terme aux producteurs de grain des Prairies ]

Prairie Grain Producers' Interim Financing Regulations
Règlements sur le financement provisoire des producteurs de grain des Prairies

Prairie Grain Producers Interim Financing Act, 1956
Loi de 1956 sur le financement provisoire des producteurs de grain des Prairies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Perry MacKenzie, Chairman, Prairie Pasta Producers: On behalf of the members of the Prairie Pasta Producers cooperative, I would like to thank you for this opportunity to present to you the highlights of the past six years of our endeavour to enter into the value-added market of pasta production.
M. Perry MacKenzie, président, Prairie Pasta Producers: Au nom des membres de la coopérative Prairie Pasta Producers, je vous remercie de nous donner l'occasion de vous expliquer les principales étapes qui ont, depuis six ans, jalonné nos efforts pour entrer dans le marché à valeur ajoutée de la production de pâtes alimentaires.

At that time, both ministers indicated to the Wheat Board that they should work with Prairie Pasta Producers and that the board of directors of the Wheat Board should meet with Prairie Pasta Producers.
À ce moment là, les deux ministres ont demandé à la Commission du blé de collaborer avec Prairie Pasta Producers et ont suggéré une rencontre avec le conseil d'administration de la commission.

The Canadian Wheat Board directors and staff have met with Prairie Pasta Producers on three occasions and have been in regular communication with Prairie Pasta Producers since December 1998.
Les administrateurs et le personnel de la commission ont rencontré les responsables de Prairie Pasta Producers en trois occasions et communiquent régulièrement avec eux depuis décembre 1998.

That, this Committee direct the clerk to invite the Prairie Pasta Producers and the Minister of Natural Resources with special responsibilities for the Canadian Wheat Board to discuss the proposed pasta plant and to discuss ways to remove impediments to the plant, put in place by federal legislation.
Que, le Comité donne au greffier l’instruction d’inviter les Prairie Pasta Producers et le ministre des Ressources naturelles et ministre responsable de la Commission canadienne du blé à discuter du projet d’usine de pâtes et des moyens de supprimer les obstacles à sa construction mis en place par la législation fédérale.

At the present time prairie pasta producers have the biggest project going.
Les producteurs de pâtes des Prairies ont lancé le plus important projet qui soit à l'heure actuelle.