Mr. Vaughan: Senator, on your other question, there are international norms, such as the number of stations per geographic density — by terrain, actually; the number of stations on the Prairies would be different from mountainous regions.
M. Vaughan : Sénateur, en réponse à l'autre question que vous avez posée, je dirai qu'il existe des normes internationales, comme le nombre de stations selon la densité géographique, géomorphologique en fait. Ainsi, le nombre de stations dans les Prairies ne doit pas être le même que dans les régions montagneuses.