Vertaling van "pre-audit questionnaire " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pre-audit questionnaire
questionnaire préalable à l’audit

safety oversight pre-audit questionnaire
questionnaire préalable à l'audit de la supervision de la sécurité

pre-audit [ preaudit ]
pré-audit [ contrôle préalable | vérification préalable ]

quality control pre-audit stamp
timbre de prévérification du contrôle de la qualité

pre-audit
contrôle à priori | prévérification | vérification à priori

pre-audit conference
réunion préalable à l'audit | réunion préalable à l'enquête

pre-audit | preaudit
pré-audit | vérification préalable | contrôle préalable

pre-year-end audit | interim audit | pre-balance sheet audit
vérification anticipée | audit anticipé | révision anticipée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘pre-audit questionnaire’ means a form used by the quality audit team to collect information from a manufacturer on the specificities of a manufacturing site and on any changes that have been made to the quality arrangements since the last quality audit.
«questionnaire préalable à l’audit»: un formulaire utilisé par l’équipe chargée de l’audit de qualité afin de collecter auprès du fabricant des informations sur les spécificités d’un site de fabrication et sur toute modification apportée au dispositif de qualité depuis le dernier audit de qualité.

2. At the latest two weeks before the quality audit, the ECB shall provide the manufacturer with a pre-audit questionnaire which it shall complete and send back to the ECB at least one week before the quality audit.
2. Au plus tard deux semaines avant l’audit de qualité, la BCE fournit au fabricant un questionnaire préalable à l’audit qu’il doit compléter et retourner à la BCE au moins une semaine avant l’audit de qualité.

announcement of the security audit and communication of a pre-audit questionnaire, if appropriate;
annonce de l’audit de sûreté et communication d’un questionnaire préalable le cas échéant;

preparation phase including examination of the completed pre-audit questionnaire and other relevant documentation;
phase de préparation comprenant l’analyse du questionnaire préalable rempli et des autres documents pertinents;