Traduction de «pre-emergence weed control » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pre-emergence weed control
desherbage de prélevée

pre-emergence chemical weed control [ preemergence chemical weed control ]
désherbage chimique de prélevée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This would have been the case for products to control broadleaf weeds once crop seedlings have emerged (post-emergence control) in cereals.
Cela aurait pu être le cas pour les produits de lutte contre les dicotylédones après la levée des cultures de céréales (contrôle en postlevée).

This considerable strength was verified in all segments: grass weed control and broadleaf weed control, both in early applications ("pre-emergence") and in late applications ("post-emergence").
Cette puissance considérable a été vérifiée dans tous les segments: désherbage et lutte contre les plantes adventices latifoliées, tant en ce qui concerne les applications précoces («avant la levée) que tardives («après la levée»).

What we're doing with the new agreements in the approach for accountability is we're making the conditions much tighter under which we would have pre-control or to prevent those kinds of situations from emerging.
Ce que nous faisons, avec les nouveaux accords, relativement à la responsabilisation, c'est que nous resserrons beaucoup les conditions de manière à avoir la possibilité de faire des contrôles préalables ou de prévenir ce genre de situations.