Vertaling van "pre-formed joint filler " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

joint filler [ joint sealing strip | pre-formed joint filler ]
planchette [ corps de joint ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Union funding may take the form of pre-commercial procurement or the procurement of innovative solutions carried out by the Commission or the relevant funding body on its own behalf or jointly with contracting authorities from Member States and associated countries.
2. Le financement de l'Union peut prendre la forme d'achats publics avant commercialisation ou de marchés publics de solutions innovantes effectués par la Commission ou par l'organisme de financement compétent en son nom propre ou conjointement avec les pouvoirs adjudicateurs d'États membres et de pays associés.

80 (1) Before the pre-trial conference, the prosecutor and counsel for the accused shall jointly prepare a pre-trial conference report in Form 6 of the schedule to be presented to the pre-trial conference judge.
80 (1) Avant la conférence préparatoire, le poursuivant et l’avocat de l’accusé rédigent ensemble un rapport de conférence préparatoire, selon la formule 6 de l’annexe, qui sera présenté au juge qui préside la conférence.

(3) Prior to attending the pre-hearing conference, the prosecutor and counsel of record shall jointly prepare in draft a Pre-hearing Conference Report in Form 13, to be presented to the pre-hearing conference judge at the judge’s request.
(3) Avant d’assister à la conférence préparatoire, le poursuivant et le procureur commis au dossier de l’accusé rédigent ensemble, sur demande du juge qui préside la conférence, un projet de rapport de conférence préparatoire, selon la formule 13, à présenter à ce juge.

2. Crown and Defence counsel are encouraged to discuss the issues to be addressed at the pre-hearing conference in advance of the conference and to jointly file this form.
2. Le procureur de la Couronne et l’avocat de la défense sont invités à discuter ensemble des questions qui seront examinées à la conférence préparatoire avant sa tenue et à déposer conjointement la présente formule .

2. Union funding may take the form of pre-commercial procurement or procurement of innovative solutions carried out by the Commission jointly with contracting authorities from Member States and associated countries or by Union agencies jointly with contracting authorities from Member States and associated countries.
2. Le financement de l'Union peut prendre la forme d'achats publics avant commercialisation ou d'achats publics de solutions innovantes effectués par la Commission conjointement avec les pouvoirs adjudicateurs d'États membres et de pays associés ou par des agences de l'Union conjointement avec les pouvoirs adjudicateurs d'États membres et de pays associés.