Traduction de «predecessor victor goldbloom once » (Anglais → Français) :

We must go beyond the action plans in Part VII. As my predecessor Victor Goldbloom once said, federal departments and institutions must develop pavlovian response mechanisms.
Il faut aller au-delà des plans d'action de la partie VII. On a deux générations de plans, mais les résultats se font attendre. Comme le disait mon prédécesseur Victor Goldbloom, il faut que les ministères et institutions fédérales développent un réflexe pavlovien.

We need a Commissioner of Official Languages who will continue the work started by her predecessor in this area, Victor Goldbloom.
Il est important d'avoir une commissaire aux langues officielles qui continuera le travail de son prédécesseur, M. Victor Goldbloom, dans ce domaine.

I should like, in particular, to pay tribute to your immediate predecessor, Mr. Victor Goldbloom.
J'aimerais saluer, en particulier, votre prédécesseur immédiat, M. Victor Goldbloom.

Mr. Victor Goldbloom: First of all, Mr. Plamondon, like my predecessors I am opposed to the bilingualism bonus.
M. Victor Goldbloom: D'abord, monsieur Plamondon, je me suis opposé, comme mes prédécesseurs, à la prime au bilinguisme.

Let us pay due tribute to Canada's Court Challenges Program, to the Commissioner for Official Languages, Ms. Dyane Adam, as well as her predecessor, Mr. Victor Goldbloom, who are true and trustworthy partners of the minorities.
Ici, nous rendons un juste hommage au Programme de contestation judiciaire du Canada, à la commissaire aux langues officielles, madame Dyane Adam, de même qu'à son prédécesseur, monsieur Victor Goldbloom, authentiques et fiables partenaires des minorités.