Vertaling van "preemie " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

preemie
prématuré | petit poids

premature | premature child | premature baby | preemie
prématuré | prématurée | enfant prématuré | enfant prématurée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A Mount Sinai Hospital study shows that the presence of parents of preemies improves weight gain, breastfeeding, and decreases infection.
Une étude menée par l'hôpital Mount Sinai montre que la présence des parents auprès des nouveau-nés prématurés aide ces derniers à prendre du poids, facilite l'allaitement maternel et diminue les risques d'infection.

Mr. Grant Hill (Macleod, Ref.): Mr. Speaker, we saw another litany of health care problems on TV last night: preemies without neonatal intensive care beds; Quebeckers without emergency space; and people in B.C. sleeping in the linen closet because there are no beds.
M. Grant Hill (Macleod, Réf.): Monsieur le Président, nous avons entendu une autre litanie de problèmes dans les établissements de santé hier soir à la télévision: des bébés prématurés sans lit aux soins intensifs néonatals, l'engorgement des urgences au Québec et des patients dormant dans des lingeries faute de lits en Colombie-Britannique.