Vertaling van "prefabricated façade units containing windows " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

prefabricated façade units containing windows
élément de façade vitré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(B) the side of any dwelling unit contains a window to a habitable room and faces the side of a dwelling unit that contains a window to a habitable room, that side shall be 8 m,
(B) lorsque le mur latéral d’un logement est percé d’une fenêtre qui donne sur une pièce habitable et fait face au mur latéral d’un logement, si ce dernier mur est également percé d’une fenêtre donnant sur une pièce habitable, le côté a 8 m de largeur,

(C) the side of any dwelling unit contains a window to a habitable room and faces the side of a dwelling unit that does not contain a window, the side shall be 4 m, and
(C) lorsque le mur latéral d’un logement est percé d’une fenêtre qui donne sur une pièce habitable mais fait face au mur latéral d’un logement, si ce dernier mur n’est percé d’aucune fenêtre, le côté a 4 m de largeur, et

(D) the side of any dwelling unit that does not contain a window faces the side of a dwelling unit that does not contain a window, the side shall be 1.2 m.
(D) lorsque le mur latéral d’un logement n’est percé d’aucune fenêtre et fait face au mur latéral d’un logement, si ce dernier mur n’est percé d’aucune fenêtre, le côté a 1,2 m de largeur.

The high thermal insulation double-glazed façades will contain windows that provide natural ventilation, thus reducing energy demand for ventilation and cooling purposes.
Les doubles façades à très haute isolation thermique intègrent des fenêtres qui permettent d’assurer une ventilation naturelle réduisant ainsi la demande d’énergie pour la ventilation et le rafraîchissement.