Vertaling van "preferred route system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

preferential route system [ preferred route system ]
réseau de routes préférentielles

generalised preferences [ generalised preferences scheme | generalised preferences system | generalised tariff preferences | generalized preferences | general system of preferences | GSP ]
préférences généralisées [ préférences tarifaires généralisées | SPG | système de préférences généralisées ]

Generalised System of Preferences | Generalized System of Preferences | GSP [Abbr.]
SPG | système de préférences généralisées | Système généralisé de préférences | SGP [Abbr.]

user-preferred route [ UPR | user-preferred routing ]
itinéraire privilégié par l'usager

Generalised Scheme of Preferences | Generalised System of Preference | GSP Scheme | scheme of generalised tariff preferences | GSP [Abbr.]
schéma des préférences tarifaires généralisées

preferential route [ preferred route ]
route préférentielle [ itinéraire privilégié ]

ship's routing system
système d'organisation du trafic

computer aided routing system | CARS
système de gestion des itinéraires par ordinateur

order routing system
routage

network | route system
réseau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) an identification of, and justification for, one or more preferred transport methods and routes to an appropriate geological storage site referred to in paragraph 3(b), supported by a routing map and a geographic information system (GIS) file for each method and route;
a) la mention d’une ou de plusieurs méthodes de transport et des routes privilégiées menant au site de séquestration géologique visé à l’alinéa 3b) et la justification de ces choix, y compris les parcours et les fichiers du système d’information géographique (SIG) à l’appui, pour chaque méthode et chaque route choisie;

(d) any changes, with respect to the information most recently provided to the Minister, to the proposed engineering design for the capture element, to the preferred transportation methods or routes or to the preferred storage sites, for the carbon capture and storage system; and
d) toute modification apportée aux renseignements fournis préalablement au ministre à l’égard de la conception technique proposée pour l’élément de captage, des méthodes ou des routes privilégiées pour le transport ou des sites de séquestration privilégiés du système de captage et de séquestration de carbone;

They will also ensure that a system of aids to navigation comprised of buoys, lights and other devices to warn of obstructions and to mark the location of preferred shipping routes is installed and maintained, and the Coast Guard will develop options for enhancing Canada's current navigation system, and here I refer to aids to navigation and hydrographic charts, et cetera.
Elle veillera à ce qu'un système d'aides à la navigation comprenant des bouées, des feux et d'autres dispositifs qui serviront à avertir en cas d'obstructions et à baliser l'emplacement des voies de transport privilégiées soit installé et entretenu. La Garde côtière canadienne élaborera également des options pour améliorer le réseau de navigation actuel — je pense, par exemple, à des aides à la navigation ou à des cartes hydrographiques.

Mr Lamy underlined that all participants at the Third Asia Europe Meeting of Economic Ministers (ASEM EMM3) had expressed support for the WTO and a Round for both systemic reasons - the multilateral route was by far the preferred route for rules-based trade liberalisation - and given the current economic context.
M. Lamy a souligné que tous les participants à ce troisième sommet Asie-Europe des ministres de l'économie (ASEM EMM3) avaient fait part de leur soutien à l'OMC et à l'organisation d'un cycle de négociations, tant pour des motifs systémiques - la démarche multilatérale est de loin celle qui a la préférence dans le cadre d'une libéralisation des échanges fondée sur des règles - qu'en raison du contexte économique actuel.

We provide devices or systems external to a vessel to help mariners determine position and course to warn of dangers or obstructions, or to mark the location of preferred routes.
Nous fournissons des dispositifs et des systèmes non intégrés aux navires pour aider les navigateurs à déterminer leur position et leur cap, pour les avertir de la présence de dangers ou d'obstacles, ou pour leur indiquer les trajets préférables.