Vertaling van "premature admission could " (Engels → Frans) :

Anyone who wants Turkey to join for military, economic or idealistic reasons should realise the negative effects that a premature admission could have.
Tous ceux qui veulent que la Turquie adhère pour des raisons militaires, économiques ou idéalistes doivent réaliser les effets négatifs que pourrait avoir une adhésion prématurée.

All means must be exhausted in a coordinated fashion so as to avoid any premature admission of failure that could have serious legal and economic consequences for relations between Member States and third countries.
Chaque moyen doit être épuisé de façon coordonnée pour ne pas avoir à dresser prématurément un constat d’échec lourd de conséquences juridiques et économiques pour les relations entre Etats membres et pays tiers.