Traduction de «premier grant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

grant ad colligenda bona | grant ad colligenda bona defuncti | grant ad colligendum | grant ad colligendum bona defuncti | grant of administration ad colligenda bona
lettres d'administration conservatoires

education grant [ education allowance | education subsidy | research grant | scholarship | student grant | study grant | study loan | training allowance | scholarships(UNBIS) ]
allocation d'étude [ allocation jeunesse | allocation scolaire | bourse d'étude | bourse de recherche | indemnité de formation | prêt d'étude | subvention d'étude ]

allocate grants | provide grants | allow grants | give out grants
octroyer des subventions

audit grant applications | test grant applications | check grant applications | investigate grant applications
contrôler des demandes de subvention

grant ad colligenda bona | grant ad colligenda bona defuncti | grant ad colligendum | grant ad colligendum bona defuncti
lettres d'administration conservatoires

investigate recycling grant opportunities | probe recycling grant opportunities | analyse recycling grant opportunities | research recycling grant opportunities
rechercher des possibilités de subventions de recyclage

application for grant | request for grant | claim for a grant | grant claim | grant request | grant application
demande de subvention

to grant a rebate | to grant a reduction | to grant a refund
accorder une détaxe

financial aid [ capital grant | financial grant ]
aide financière [ aide en capital | assistance financière ]

aid to undertakings [ salvage grant | subsidy for undertakings | support grant ]
aide aux entreprises [ aide d'accompagnement | aide de sauvetage ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Depending on their export performance during current year plus a number of previous years, applicants are granted one of the following statuses: Export House, Star Export House, Trading House, Star Trading House, Premier Trading House.
En fonction de leurs résultats à l'exportation lors de l'année en cours et d'un certain nombre d'années précédentes, les candidats éligibles se voient accorder l'un des statuts suivants: "Export House", "Star Export House", "Trading House", "Star Trading House" et "Premier Trading House".

Finally, in the Premier League case, the CJEU held that while EU competition law does not preclude a right holder from granting to a single licensee exclusive broadcasting rights over a sporting event in one or more Member States, a right holder cannot prohibit the exclusive licensee from effecting any cross-border provision of services that relate the broadcasting of such a sporting event[34].
Enfin, dans l'affaire «Premier League», la CJUE a établi que, si le droit de la concurrence n'empêche pas un titulaire de droits de concéder à un licencié unique les droits exclusifs de radiodiffusion d'un événement sportif dans un ou plusieurs États membres, le titulaire ne peut interdire au licencié exclusif d'assurer une prestation transnationale de services relative à la radiodiffusion de l'événement sportif en question[34].

Not far from Macoun is Rafferty Dam, a fitting tribute to the work of Len Gustafson, an oasis in one of the driest and most flood-prone areas of Saskatchewan, a dream of Premier Grant Devine that Len Gustafson, Prime Minister Mulroney and then Environment Minister Jean Charest adopted.
Non loin de Macoun se trouve le barrage Rafferty, un hommage qui sied bien au travail de Len Gustafson, une oasis au cœur de l'une des régions les plus désertiques et les plus propices aux inondations en Saskatchewan, un rêve du premier ministre Grant Devine que Len Gustafson, le premier ministre Mulroney et le ministre de l'Environnement de l'époque, Jean Charest, ont aidé à réaliser.

In 1982, Walter became the Deputy Minister of Social Services and, later, in 1984, he became Deputy Minister of Health in the government of Progressive Conservative Premier Grant Devine.
En 1982, M. Podiluk est devenu sous-ministre des Services sociaux, puis, en 1984, sous-ministre de la Santé sous le gouvernement du premier ministre progressiste-conservateur Grant Devine.

Of course in Saskatchewan former premier Grant Devine is running for a Conservative Party nomination.
Évidemment, en Saskatchewan, l'ancien premier ministre Grant Devine aspire à la direction du Parti conservateur.

He is a former Conservative MLA in Saskatchewan under the administration of premier Grant Devine which, according to one of his former speech writers, was the most corrupt government in the history of this country.
Le député est un ancien membre du gouvernement conservateur de Grant Devine de la Saskatchewan qui, de l'avis d'un de ses anciens rédacteurs de discours, a été l'un des gouvernements les plus corrompus de toute l'histoire de notre pays.

He cited the case when in 1989 NDP MP Dave Barrett claimed parliamentary immunity to avoid a summons in a case involving non-payment of his leadership debts and when Conservative Senator Eric Bernston used the privilege to excuse himself from answering a subpoena in a trial involving a fraud ring that operated in the Tory caucus of former Saskatchewan Premier Grant Devine.
Il citait le cas du député néodémocrate Dave Barrett qui, en 1989, a revendiqué l'immunité parlementaire pour se dispenser de comparaître dans une affaire de non paiement de dettes de campagne à la direction de son parti, et celui du sénateur conservateur Eric Bernston qui a eu recours au même privilège pour se dispenser de répondre à une assignation lors d'un procès pour une affaire liée à un réseau de fraude opérant au sein du caucus conservateur de l'ancien premier ministre de la Saskatchewan, Grant Devine.