No, we did not (1400) Mr. Charles Hubbard: When we listen to Premier Hamm here in Nova Scotia, or probably Williams in Newfoundland and Labrador, they refer back to a 20-year-old agreement that was made with an accord on the offshore, and I think there is, at least from some people's perspective, a view that they don't want to put the two things in the same basket.
Non (1400) M. Charles Hubbard: À écouter le premier ministre Hamm de Nouvelle-Écosse, et sans doute le premier ministre Williams de Terre-Neuve et du Labrador, il existerait une entente vieille de 20 ans portant sur les ressources extracôtières et je pense que pour certaines personnes, il est impensable que les deux choses soient mises dans le même panier.
