Vertaling van "premier landry have " (Engels → Frans) :

It is no secret that Pauline Marois, the finance minister and Premier Landry have made it a habit in recent months to come hammering once again at the door of the federal government.
Tout le monde sait que Pauline Marois, la ministre des Finances, ainsi que M. Landry, le premier ministre, ont pour habitude depuis quelques mois de frapper sans cesse à la porte du gouvernement fédéral.

Premier Landry and myself have decided to put the weight of history behind us in order to develop a more harmonious relationship.
Le premier ministre Bernard Landry et moi-même avons décidé de mettre de côté le poids de l'histoire, afin de développer ensemble une relation plus harmonieuse.

Ms. Diane Bourgeois (Terrebonne—Blainville, BQ): Mr. Speaker, the GM employees' union recognizes that Premier Landry and his government have worked to save the plant and are still trying to come up with a solution.
Mme Diane Bourgeois (Terrebonne—Blainville, BQ): Monsieur le Président, le Syndicat des employés de GM reconnaît que le premier ministre Landry et son gouvernement ont fait leur travail pour sauver l'usine et tentent d'ailleurs toujours de trouver une solution.

Premiers Landry, Campbell, Lord and Harris have all asked for this security perimeter.
Les premiers ministres Landry, Campbell, Lord et Harris ont tous demandé ce périmètre de sécurité.

When his government was in power and la Francophonie summit was held in Quebec City and then the G-7 meeting in Toronto, were the premiers of those two provinces invited to have the full blown participation he is advocating now for the separatist premier of Quebec, Mr. Landry?
Lorsque son gouvernement était au pouvoir et que le Sommet de la francophonie a eu lieu à Québec et ensuite, la réunion du G-7 à Toronto, les premiers ministres de ces deux provinces ont-ils été invités à participer pleinement aux délibérations comme il le propose maintenant pour le premier ministre séparatiste du Québec, M. Landry?