Traduction de «premiers have called » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

capital market financing | making calls on the capital market | to have recourse to the capital market
avoir recours au marché des capitaux | faire appel au marché des capitaux

to have the right to call for any evidence
être autorisé à reclamer toute pièce justificative

have some call for
on l'utilise un peu pour

Premier's Volunteer Service Award - Call for Nominations
Prix du Premier ministre pour service bénévole - invitation à proposer des candidats

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Since the premiers so-called Calgary declaration in mid-September, the minister must have heard from many Canadians with their reactions.
Depuis que les premiers ministres provinciaux ont fait ce qu'on a appelé la déclaration de Calgary, à la mi-septembre, le ministre a eu le temps d'entendre les réactions d'un bon nombre de Canadiens.

Since 1994 the premiers have called on their federal partners to ensure that money is reinvested.
Les premiers ministres provinciaux exhortent depuis 1994 leurs partenaires fédéraux à réinvestir de l'argent.

For months, the Liberal Party, the aboriginal leadership and all the premiers have called for the full implementation of the Kelowna accord.
Pendant des mois, le Parti libéral, les dirigeants autochtones et tous les premiers ministres provinciaux ont demandé la mise en oeuvre de l'accord de Kelowna dans son ensemble.

The Atlantic premiers have called for consideration of three fundamental initiatives: the adoption of a national average standard for equalization, which would thereby assure that the program is truly committed to equalization; the removal of the GNP ceiling on equalization payments; and finally, broadening of the revenue coverage of the program, which would include user fees as a revenue source.
Les premiers ministres des provinces atlantiques demandent au gouvernement d'examiner trois initiatives fondamentales, à savoir l'adoption de normes moyennes nationales en matière de péréquation, afin de s'assurer que le programme soit vraiment consacré à la péréquation, l'élimination du plafonnement des paiements de péréquation en fonction du PIB et, enfin, l'élargissement des sources de revenu du programme, par l'inclusion de frais d'utilisation.

The premiers have called for a national alliance to consolidate public sector procurement of common drugs and medical supplies and equipment.
Les premiers ministres provinciaux préconisent une alliance nationale pour unifier l'approvisionnement du secteur public en médicaments courants et en fournitures et équipements médicaux.