Vertaling van "prepare airport annual budget " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

deliver annual financial plan for airport expenditure | produce airport annual budget | prepare airport annual budget | prepare annual airport budget
préparer le budget annuel d'un aéroport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today, we only prepare an annual budget for projects, except projects costing over $1 million and which call for significant funding. For these projects, a three-year budget is prepared; it is a separate process which is carried out by the department.
Maintenant, on prépare uniquement un budget annuel au niveau des projets, sauf en ce qui concerne les projets de plus d'un million de dollars qui utilisent du crédit majeur et pour lesquels on prépare un budget de trois ans, parce que c'est un exercice séparé qui est fait par le ministère.

prepare the annual budget, the annual accounts and the annual report of the Court and submit them to the Budget Committee;
prépare le budget annuel, les comptes annuels et le rapport annuel de la Juridiction et les soumet au comité budgétaire;

preparing the annual budget for the calls, central organisation of joint calls for proposals and reception of the proposals as single entry point; the central organisation of the eligibility and evaluation of proposals, according to common eligibility and evaluation criteria, central organisation of the ranking and selection of proposals for funding, and project monitoring and follow-up; the receipt, allocation and monitoring of the Union contribution;
l’établissement du budget annuel pour les appels, l’organisation centrale des appels de propositions communs et la réception centralisée des propositions en tant que guichet unique; l’organisation centrale du contrôle de la recevabilité et de l’évaluation des propositions conformément à des critères communs de recevabilité et d’évaluation; l’organisation centrale du classement et de la sélection des propositions en vue d’un financement; la supervision et le suivi des projets; la réception, l’attribution et le suivi de la contribution de l’Union;

Preparing the federal budget essentially means drawing a blueprint for how the government intends to set the annual economic agenda for Canada and how we will allocate taxpayers' money.
En préparant le budget fédéral, on trace un plan indiquant la façon dont le gouvernement va établir son programme économique annuel pour le Canada et la façon dont sera employé l'argent du contribuable.

The Commission invited Italy to provide any ex ante business plans, studies or documents assessing the profitability for the airport manager of each of the agreements with the airlines operating at the airport or, should such documents be unavailable, So.Ge.A.AL's latest budget forecasts prepared prior to the conclusion of those agreements.
La Commission a invité l'Italie à fournir tous plans économiques ex ante, études ou documents évaluant la rentabilité pour le gestionnaire de l'aéroport de chacun des contrats avec les compagnies aériennes exerçant leurs activités à l'aéroport ou, si ces documents n'étaient pas disponibles, les dernières prévisions budgétaires de So.Ge.A.AL préparées avant la conclusion de ces contrats.

The government prepares a federal budget and summary financial statements on an annual basis.
Le gouvernement présente annuellement un budget fédéral et un état financier sommaire.

prepare the annual budget proposal, including the staff establishment plan;
élabore le plan budgétaire annuel, et notamment le tableau des effectifs;

preparing detailed annual budgets for the programme and payment requests for the Commission;
la préparation des budgets annuels détaillés du programme et des demandes de crédits nécessaires à la Commission européenne;

Does the government intend to present an economic update in October and then prepare an annual budget for the month of February as has been the case up to now?
Est-ce que le gouvernement a l'intention de présenter un exposé sur la situation économique au mois d'octobre et de préparer un budget annuel au mois de février, comme cela a toujours été le cas?

Decisions on new initiatives and major spending reallocations required to finance these new initiatives will generally occur during the annual preparation of the budget.
Les décisions concernant toute nouvelle initiative et la réaffectation de fonds importants pour financer cette dernière seront généralement prises lors de la préparation annuelle du budget.