Traduction de «prepare simple meals on board » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

perform on board food preparation activities | prepare simple on board meals | prepare basic food and drink on board | prepare simple meals on board
préparer des repas simples à bord

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Occupation encompasses meaningful everyday activities, including simple things such as walking the dog, gardening, preparing a meal, doing the laundry, and playing games.
L'occupation comprend les activités quotidiennes significatives, y compris des choses aussi simples que de faire une promenade avec son chien, de faire du jardinage, de préparer un repas, de faire la lessive et de s'adonner à des jeux.

(b) the costs incurred for the preparation of written submissions required or permitted by the Board and for the presence at the hearing of counsel that are necessary as a result of the conduct or steps taken during the proceedings that were improper, vexatious or in bad faith, with the exception of the costs of travel, accommodation and meals;
b) les frais engagés pour la préparation de mémoires exigés ou autorisés par la commission et pour la présence des avocats lors de l’audition du fait d’une telle conduite ou de telles mesures, à l’exclusion toutefois des frais de déplacement, d’hébergement et de repas;

These are simple benefits, such as cutting their grass, shovelling their snow, cleaning their homes, preparing meals at their homes, or delivering meals to their front doors?
Il s'agit de services tout simples, comme la tonte du gazon, le déneigement, l'entretien ménager de leur maison, la préparation de repas à la maison ou la livraison de repas à domicile.

They run committees and boards of directors, provide advice and consulting and mentoring services, visit with seniors, prepare and deliver meals, provide transportation, advocate for social causes, and lead sports activities for children and teens.
Ils dirigent des comités et des conseils d'administration, fournissent des conseils et des services de consultation et de mentorat, rendent visite à des personnes âgées, préparent et livrent des repas, conduisent des gens en voiture, défendent des causes sociales, dirigent des activités sportives pour les enfants et les adolescents.

No – it can be very simple: the Authorities – whose Boards are made up of the supervisors of each Member State - prepare a draft, and the European Commission can adopt that draft without any modifications.
Non. Cette procédure d’adoption peut être très simple: les autorités européennes de supervision, à la tête desquelles se trouve un conseil composé des autorités de supervision de chaque État membre, préparent un projet, que la Commission européenne peut adopter sans aucune modification.

For a start, we see investment as an important factor in development, believing that a number of simple basic rules on such things as transparency and the predictability of investment schemes, would make an important contribution to investment; secondly, we are prepared to take on board in these negotiations certain of the developing countries’ concerns, which have been expressed from time to time and which boil down to the view that such rules would diminish their political sovereignty.
D’abord nous pensons que l’investissement est un facteur de développement important, qu’un certain nombre de règles simples et de base sur la transparence, la prévisibilité des régimes d’investissement, par exemple, sont une contribution importante à l’investissement; ensuite, nous sommes prêts à prendre en compte un certain nombre de préoccupations des pays en voie de développement dans cette négociation, comme celles qu’ils ont parfois exprimées et qui consistent à dire que de telles règles réduiraient leur souveraineté politique.

- Mustard paste, - Pasta which has not been cooked, stuffed or otherwise prepared (composed almost exclusively of simple products listed in Annex I to the Treaty: over 20 % egg and durum wheat meal content).
pâtes alimentaires non cuites, ni farcies, ni autrement préparées (composées quasi exclusivement de produits simples visés à l'annexe I du traité : plus de 20 % d'oeufs et semoule de blé dur)