Vertaling van "present among ultra-orthodox " (Engels → Frans) :

It is presented as a broadband package with the two other broadband commitments made by the Commission in the Digital Agenda action on fast and ultra fast internet. These are the Next Generation Access (NGA) Recommendation to provide regulatory guidance to national regulators and the Radio Spectrum Policy Programme to improve the coordination and management of spectrum and hence facilitate, among other things, the growth of wireless broadband.
Elle se présente sous la forme d'un paquet de mesures pour le haut débit, et accompagne les deux autres engagements pris en la matière par la Commission dans sa stratégie numérique sur l'accès à l'internet rapide et ultrarapide, à savoir la recommandation sur les réseaux d'accès de nouvelle génération (NGA), qui fournit des orientations réglementaires aux autorités nationales de régulation, et le programme sur la politique européenne du spectre radioélectrique, qui vise à améliorer la coordination et la gestion du spectre et donc, notamment, à faciliter la progression du haut débit sans fil.

Extremist characteristics are also present among ultra-Orthodox Jewish communities in Israel and among Christian fundamentalists in the US, and to a lesser extent in Europe, South America and in megalopolises of Asia and Africa.
Des caractéristiques extrémistes existent également parmi les communautés juives ultra orthodoxes en Israël et parmi les fondamentalistes chrétiens aux États-Unis et, dans une moindre mesure, en Europe, en Amérique du Sud et dans les mégalopoles d'Asie et d'Afrique.