Traduction de «present value cost accommodation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

present value cost of accommodation
valeur actualisée du coût du logement

present value of cost of losses | present worth of cost of losses
coût actualisé des pertes

present value cost
coût en valeur actuelle

present value of costs
valeur actualisée des coûts

profitability index | benefit/cost ratio | excess present value index
indice de rentabilité | indice de profitabilité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It seems that protecting the core basic values of accommodation, diversity, pluralism and multiculturalism costs something.
Votre comité offre la possibilité de discuter. Il semble y avoir toutefois des efforts à déployer pour protéger les valeurs fondamentales d'accommodement, de diversité, de pluralité et de multiculturalisme.

This one consultant's report says the total present-value cost to printers and packagers rises from $63 million to $71 million, $52 million of which would be upfront capital expenditures, and it goes on to break it down.
Voici le rapport d'un consultant qui dit que le coût total pour les imprimeurs et les emballeurs va passer de 63 millions de dollars à 71 millions dont 52 millions pour des immobilisations et vous avez une ventilation des coûts.

In terms of the cost comparison with the ‘in-house option’, the cost-benefit analysis carried out in accordance with Article 3(1) of Regulation (EC) No 58/2003 found it would be more costly to manage the tasks at the Commission, by a margin of 23 % in net present value terms.
Pour ce qui est de la comparaison des coûts par rapport à l’«option interne», l’analyse des coûts et des avantages effectuée conformément à l’article 3, paragraphe 1, du règlement (CE) no 58/2003 a révélé qu’il serait plus coûteux de gérer les tâches au sein de la Commission, d’une marge de 23 % en valeur actualisée nette.

Even if we do get there, the cost to the economy, the net present-value cost, is estimated to be in the billions of dollars.
Même si nous en arrivons à cela, les répercussions sur l’économie, les coûts nets en valeur actuelle s’évaluent en milliards de dollars.

Global cost means the sum of the present value of the initial investment costs, sum of running costs, and replacement costs (referred to the starting year), as well as disposal costs if applicable.
(1) coût global: la somme de la valeur actualisée des coûts d’investissement initiaux, de fonctionnement et de remplacement (rapportés à l’année de départ) ainsi que des coûts d’élimination le cas échéant.

2. The relevant costs of CCS demonstration projects shall be those investment costs which are borne by the project due to the application of CCS net of the net present value of the best estimate of operating benefits and costs arising due to the application of CCS during the first 10 years of operation.
2. Les coûts pertinents des projets de démonstration CSC sont les coûts d’investissement supportés par le projet du fait de l’application de la technologie CSC, nets de la valeur actualisée nette de la meilleure estimation des bénéfices et frais d’exploitation découlant de l’application de la technique CSC au cours des dix premières années d’exploitation.

3. Relevant costs of RES demonstration projects shall be those extra investment costs which are borne by the project as a result of the application of an innovative renewable energy technology net of the net present value of the best estimate of operating costs and benefits arising during the first 5 years compared to a conventional production with the same capacity in terms of effective production of energy.
3. Les coûts pertinents des projets de démonstration SER sont les coûts d’investissement supplémentaires supportés par le projet du fait de l’application d’une technologie innovante liée aux énergies renouvelables, nets de la valeur actualisée nette de la meilleure estimation des bénéfices et frais d’exploitation au cours des cinq premières années par rapport à une production conventionnelle de même capacité en termes de production effective d’énergie.

The present value costs of adaptive phased management is $6.1 billion, the cost of storage at the reactor sites is $4.4 billion, and the cost of centralized storage is $3.8 billion, so it is not the least expensive option.
À l'heure actuelle, la gestion à phase adaptative coûte 6,1 milliards de dollars, ce qui comprend les coûts de stockage sur les lieux de la centrale nucléaire, de 4,4 milliards de dollars et les coûts de stockage centralisé, de 3,8 milliards de dollars.

The total amount of investments amounts to € 243.9 million (net present value: € 220.4 million), of which eligible costs represent € 207.3 million (net present value: € 185 million).
Le montant total des investissements est de 243,9 millions d'euros (valeur nette actuelle: 220,4 millions d'euros), dont 207,3 millions d'euros de coûts d'investissements admissibles (valeur nette actuelle: 185 millions d'euros).