The Swissair plane disaster was viewed and presented more emotionally to its immediate eastern audience than, perhaps, to central, western and northern audiences, reinforcing the point that there is a good argument for the continuing diversity of that newscast centre.
La catastrophe de l'avion Swissair était présentée de manière plus émotive à l'auditoire immédiat de l'est qu'à l'auditoire du centre, de l'ouest et du nord, ce qui est un autre argument en faveur du maintien de la diversité de cette chaîne d'information.
