Traduction de «president constantinescu » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

vice-president of operations | vice-president in charges of operations | vice-president for production operations | vice-president - manufacturing operations | vice-president - operations
vice-président à l'exploitation | vice-présidente à l'exploitation | vice-président aux opérations | vice-présidente aux opérations

Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)
groupe des Amis de la présidence (Cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel (CFP) et règlement financier Omnibus) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du CFP)

executive vice president | executive vice-president | senior vice president | senior vice-president
vice-président directeur | vice-président-directeur | vice-présidente directrice | vice-présidente-directrice | vice-président à la direction | vice-présidente à la direction | premier vice-président | première vice-présidente | directeur général délégué | directrice générale déléguée | vice-président exécutif | vice-présidente exécutive

research and development vice president | research and development vice-president | vice president of research and development | vice-president for research and development
vice-président à la recherche et au développement | vice-présidente à la recherche et au développement

conclusions of the Presidency of the European Council | European Council Presidency conclusions | Presidency conclusions
conclusions de la présidence | conclusions de la présidence du Conseil européen

President in office | President of the Council | President-in-Office of the Council
président du Conseil | président en exercice | président en exercice du Conseil | président en exercice du Conseil de l'Union européenne

executive vice-president [ senior vice-president | vice-president executive ]
vice-président directeur [ vice-présidente directrice | directeur général adjoint | directrice générale adjointe ]

president of a parliamentary group | president of a group | group president | chairman of a parliamentary group | chairwoman of a parliamentary group
président d'un groupe | présidente d'un groupe

Vice President of the National Council | Vice-President of the National Council
vice-président du Conseil national | vice-présidente du Conseil national

Vice President of the Council of States | Vice-President of the Council of States
vice-président du Conseil des États | vice-présidente du Conseil des États

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would like to join in welcoming President Constantinescu to Canada.
J'aimerais moi aussi souhaiter la bienvenue au président Constantinescu au Canada.

Although President Iliescu and President Constantinescu, a one-time member of this European People’s Party, have not managed to put in place all of the necessary reforms, we must nevertheless acknowledge that they have brought relative institutional stability to the country.
Et si le Président Iliescu et le Président Constantinescu, qui a fait partie de ce Parti populaire européen, n’ont pas réussi à mettre en place toutes les réformes nécessaires, il faut tout de même reconnaître qu’ils ont assuré une relative stabilité institutionnelle dans le pays.

President Constantinescu outlined the programme of reforms being developed by the new government and the presidency to consolidate democracy and fully liberalise the economy together with particular action to fight against corruption.
Le Président Constantinescu a exposé les grandes lignes du programme de réformes que le nouveau gouvernement et la présidence mettent en place pour affermir la démocratie et libéraliser complètement l'économie, en même temps que des mesures particulières de lutte contre la corruption.

President Constantinescu informed the Commission about the unexpectedly serious economic situation, revealed only after the change in government and hence the urgency of the integrated package of short term economic and social measures currently being worked out by the government in co-operation with the IMF, the World Bank and the European Commission.
Le Président Constantinescu a informé la Commission que le changement de gouvernement a mis à jour la gravité de la situation économique dans laquelle se trouve la Roumanie actuellement. Cette situation inattendue rend urgente la mise en œuvre du train de mesures économiques et sociales à court terme que le gouvernement met au point en ce moment, en collaboration avec le FMI, la Banque mondiale et la Commission européenne.

President Constantinescu visits the European Commission
LE PRESIDENT CONSTANTINESCU REND VISITE A LA COMMISSION EUROPEENNE.

Meetings are foreseen with President Constantinescu, Prime Minister Ciorbea, Minister for Foreign Affairs Severin, Minister for European Integration Herlea, other ministers and representatives of the Parliament.
Il rencontrera le Président Constantinescu, le Premier Ministre Ciorbea, le ministre des Affaires etrangères Severin, le ministre Herlea chargé de l'intégration européenne, ainsi que d'autres ministres et représentants du Parlement.