Traduction de «president saakashvili during » (Anglais → Français) :

President Saakashvili, during his speech, not only declared his renunciation of the use of force and willingness to hold talks with Russia on difficult matters, but also declared that the main goal of Georgia’s foreign policy would, of course, be European integration and NATO membership.
Lors de son discours, le président Saakachvili a non seulement déclaré renoncer à l’usage de la force et être disposé à tenir des pourparlers avec la Russie sur les questions difficiles, il a également déclaré que le principal objectif de la politique étrangère géorgienne était, bien sûr, l’intégration européenne et l’adhésion à l’OTAN.

Transparency International has said that, as a result of the reduction in bureaucracy achieved during President Saakashvili’s term of office, the Corruption Perceptions Index for Georgia has halved.
Transparency International a déclaré que, en conséquence de la réduction de la bureaucratie pendant le mandat du président Saakashvili, l’Indice de perception de la corruption concernant la Géorgie avait été réduit de moitié.

During the official meeting, President Saakashvili confirmed that this time it could be a matter of hours rather than days.
Au cours de la réunion officielle, le président Saakashvili a confirmé que cette fois, c’était peut-être davantage une question d’heures que de jours.

During our recent visit to Georgia in the Troika mission, I urged President Saakashvili to display moderation and encouraged him to rebuild trust.
Lors de notre récente visite en Géorgie dans le cadre de la troïka, j’ai prié instamment le président Saakashvili de faire montre de modération et l’ai encouragé à réinstaurer un climat de confiance.