Traduction de «president stopped priding » (Anglais → Français) :

I feel at least as much pride in having helped put a stop to some of the nonsense, and I hope that more Members of this House, following tomorrow’s (The President cut off the speaker)
Je m’enorgueillis tout autant d’avoir aidé à mettre fin à certaines absurdités et j’espère que d’autres députés siégeant à cette Assemblée, après demain.

It's about time the President stopped priding himself on the fact that he does not deal with content, that these issues are not his responsibility and that they are sent to Montreal to be dealt with.
Il faudrait que le président arrête de s'enorgueillir de ne pas toucher au contenu, du fait que ces questions ne sont pas de son domaine et qu'elles sont envoyées à Montréal.