Traduction de «president yanukovych again » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The President shall ... ask the Commission to refer its proposal again to Parliament
le Président demande à la Commission de saisir à nouveau le Parlement de sa proposition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In September, both the Prime Minister and the Minister of Foreign Affairs wrote to Ukrainian President Yanukovych, again expressing Canada's concern about the process and the appearance of political motivations in judicial proceedings.
En septembre, le premier ministre et le ministre des Affaires étrangères ont écrit au président de l'Ukraine, M. Ianoukovitch, pour lui réitérer que le Canada s'inquiète du processus ainsi que du caractère politique que semblent revêtir les procédures judiciaires.

Yesterday, Putin again became President of Russia. This does not augur well for my government or for President Yanukovych, who was campaigning with the slogan of better relations with Russia.
Hier, M. Poutine est redevenu président de la Russie, ce qui n’est pas de bon augure pour mon gouvernement ni pour le président Yanukovych, qui a fait campagne en promettant d’améliorer les relations avec la Russie.

– (LT) Last week, Viktor Yanukovych, President of Ukraine, paid an official visit to my country, Lithuania, and confirmed once again that Ukraine’s goal is to become a Member of the European Union.
- (LT) La semaine dernière, M. Ianoukovitch, président de l’Ukraine, s’est rendu dans mon pays, la Lituanie, et a confirmé une fois encore que l’objectif de l’Ukraine était de devenir membre de l’Union européenne.