Vertaling van "presidents and watching " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

alter watch battery | change a watch battery | change watch battery | changing a watch battery
changer la batterie d'une montre

maintaining safe navigation watches | safe navigation watch maintaining | conduct safe navigation watches | maintain safe navigation watches
exécuter des quarts de navigation en toute sécurité

ensure safety on engineering watches | maintaining safety on engineering watches | ensuring safety on engineering watches | maintain safe engineering watches
exécuter un quart à la machine en toute sécurité

clock and watch industry [ clock and watch making | watch ]
industrie horlogère [ horlogerie | montre ]

vice-president of operations | vice-president in charges of operations | vice-president for production operations | vice-president - manufacturing operations | vice-president - operations
vice-président à l'exploitation | vice-présidente à l'exploitation | vice-président aux opérations | vice-présidente aux opérations

Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)
groupe des Amis de la présidence (Cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel (CFP) et règlement financier Omnibus) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du CFP)

research and development vice president | research and development vice-president | vice president of research and development | vice-president for research and development
vice-président à la recherche et au développement | vice-présidente à la recherche et au développement

executive vice president | executive vice-president | senior vice president | senior vice-president
vice-président directeur | vice-président-directeur | vice-présidente directrice | vice-présidente-directrice | vice-président à la direction | vice-présidente à la direction | premier vice-président | première vice-présidente | directeur général délégué | directrice générale déléguée | vice-président exécutif | vice-présidente exécutive

President of the EP [ President of the European Parliament ]
président PE [ président du Parlement européen ]

Vice-President of the EP [ Vice-President of the European Parliament ]
vice-président PE [ vice-président du Parlement européen ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is a human and social question, which the European Parliament and its president, Antonio Tajani, are vigilantly watching, and rightly so.
C'est un sujet humain et social sur lequel le Parlement européen et son Président Antonio Tajani marquent avec raison une vigilance particulière.

President Juncker said: "I have insisted since my election campaign in 2014 that under my watch the European Commission will be big on the big things that really matter to our citizens, and will deliver the positive results they are expecting by the time our mandate ends in 2019.
Le président Juncker a déclaré à cette occasion: «Depuis la campagne électorale de 2014, j'insiste sur le fait que, sous ma présidence, la Commission européenne sera très visible sur les grands enjeux qui comptent réellement pour les citoyens, et qu'elle obtiendra les résultats positifs que ceux-ci attendent pour la fin de notre mandat en 2019.

Round Table II From the Canadian Jewellers Association: H. Jonathan Birks, First Vice-President; Pierre Akkelian, Past President; Michael Birchard, President, Canadian Watch Association.
Table ronde II De l'Association canadienne des bijoutiers : H. Jonathan Birks, premier vice-président; Pierre Akkelian, ancien président; Michael Birchard, président, Canadian Watch Association.

The speeches of President Poroshenko and Commissioner Malmström will be available to watch online.
Les discours du président Porochenko et de la commissaire Malmström pourront être visionnés en ligne.

Remarks by Vice-President Valdis Dombrovskis on the result of the referendum in Greece: read the text or watch the video and the QA
Observations du vice-président Valdis Dombrovskis sur le résultat du référendum en Grèce: lire le texte (en anglais) ou regarder la vidéo et la session QR

Would it not be better to put money into communities, into municipal and town infrastructure, and create jobs locally, instead of giving it to bank presidents and watching them laugh all the way to the bank?
N'aurait-il pas été plutôt préférable de mettre l'argent dans les communautés, dans les infrastructures des municipalités et des villages, afin de s'assurer de créer de l'emploi localement, au lieu de le donner aux présidents des banques pour qu'ils courent à la banque avec l'argent?

The debate will be preceded by a live Euronews ‘Global Conversation’ interview with Vice-President Reding, which you can watch here (available in 13 languages).
Le débat sera précédé d’un entretien avec Mme Reding, qui sera diffusé en direct sur le forum «Global conversation» d’Euronews, accessible ici (en 12 langues).

Commission Vice President in charge of competition policy Joaquín Almunia commented: "I am a football fan and I hope that future generations will also be able to watch and enjoy first class professional football based on solid grounds.
Joaquín Almunia, vice-président de la Commission chargé de la politique de la concurrence, a déclaré à ce sujet: «Étant moi-même passionné de football, j'espère que les générations futures auront la possibilité de regarder et d'apprécier des matchs de football professionnel de haut niveau reposant sur des bases solides.

Following critical reports by Amnesty International and Human Rights Watch in October, President Uribe publicly accused Amnesty International of fanaticism and dogmatism and the Americas Director of Human Rights Watch of being a “supporter and an accomplice of FARC guerrillas.
Après qu'Amnistie Internationale et Human Rights Watch eurent publié des rapports critiques en octobre, le président Uribe a publiquement accusé Amnistie Internationale de fanatisme et de dogmatisme et le directeur de Human Rights Watch pour les Amériques d'être un sympathisant et un complice des guérilleros des FARC.

This incident was recorded on film and I would ask the Presidency to watch it and adopt any necessary measures.
Vu que nous disposons d'un document filmé de cet incident, je demande à la présidence de le visionner et, le cas échéant, d'adopter des mesures.